Текст и перевод песни The Rokes - La Mia Città
Cento
strade,
Hundred
streets,
Sono
il
cuore
della
mia
città
.
They're
the
heart
of
my
town.
Un
cuore
grande
A
big
heart
Che
batte
batte
e
non
si
ferma
mai
.
That
beats
beats
and
never
stops.
Non
è
più
quella,
Is
not
the
same,
Non
è
piu
bella,
It's
not
beautiful,
Per
me,
per
me
.
For
me,
for
me.
Io
sto
bene
solo
dove
I'm
only
fine
where
Si
nasconde
il
vecchio
The
old
man
is
hiding
Della
mia
città
.
Of
my
city.
Tanta
gente,
So
many
people,
Vive
o
muore
nella
mia
città
.
Living
or
dying
in
my
town.
Ogni
momento,
Every
moment,
C'è
chi
vince
c'è
chi
perderà
.
There
are
winners
and
losers.
Però
gli
altri,
But
the
others,
Che
son
soli,
Who
are
alone,
E
contro
tutti
perche,
perché?
And
against
everyone
why,
why?
Io
sto
bene
solo
insieme
I'm
only
fine
together
A
chi
cerca
un
po'
di
bene
With
those
who
seek
a
little
good
Nella
mia
città
.
In
my
city.
Prima
o
dopo
me
ne
andrò
Sooner
or
later
I'll
leave
Perche
qui
non
posso
più
resistere
jea
.
'Cause
I
can't
resist
it
here
anymore.
Prima
o
dopo
troverò
Sooner
or
later
I'll
find
Un'altro
cielo
solo
mio
più
limpido
.
Another
heaven
only
mine,
more
serene.
Cento
strade,
Hundred
streets,
E
un
cuore
che
non
batte
più
.
And
a
heart
that
doesn't
beat
anymore.
Tanta
gente,
So
many
people,
Che
non
sa
perché
vuol
vivere
.
Who
don't
know
why
they
want
to
live.
E
la
città
non
è
più
quella,
And
the
city
is
not
the
same,
Non
e
piu
bella,
It's
no
longer
beautiful,
Per
me
. per
me
.
For
me.
for
me.
Io
sto
bene
solo
dove
I'm
only
fine
where
Sta
morendo
il
vecchio
cuore
The
old
heart
is
dying
Della
mia
città
.
Of
my
city.
Io
sto
bene
solo
dove
I'm
only
fine
where
Sta
morendo
ilvecchio
cuore
The
old
heart
is
dying
Della
mia
città
.
Of
my
city.
Della
mia
città
.
Of
my
city.
Della
mia
città
.
Of
my
city.
Della
mia
citta
.
Of
my
city.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NORMAN DAVID SHAPIRO, SERGIO BARDOTTI, GUIDO CENCIARELLI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.