Текст и перевод песни The Rokes - Qui Non C'è Nessuno

Qui Non C'è Nessuno

Qui non c'è nessuno .
No no nessuno .
Qui non c'è nessuno,
Nessuno come noi .
Noi siamo noi
E siamo così .
Qui nemmeno l'ombra
Di un'altro come noi,
Vieni anche tu .
La la la la la la
Se tu verrai, verrai, con noi,
Ah bruceremo più del sole
Quando tu ci guarderai .
Però devi restare perché:
Qui non c'è nessuno
No no nessuno
Nessuno come noi,
Noi siamo noi
E siamo così .
Qui nemmeno l'ombra
Di un'altro come noi,
Noi siamo noi
Vieni anche tu .
Da una settimana
Noi siamo qui per te,
Vieni con noi .
La la la la la la
Se tu verrai, verrai, con noi,
Ah bruceremo più del sole
Quando tu vi guarderai .
Però devi restare perché:
Qui non c'è nessuno,
No no nessuno
Nessuno come noi,
Noi siamo noi
E siamo così, così .
Da una settimana,
Noi siamo qui per te .

Il n'y a personne ici

Il n'y a personne ici.
Non, non, personne.
Il n'y a personne ici,
Personne comme nous.
Nous sommes nous
Et nous sommes comme ça.
Même pas l'ombre
D'un autre comme nous,
Viens aussi, toi.
La la la la la la
Si tu viens, tu viens avec nous,
Ah, nous brûlerons plus que le soleil
Quand tu nous regarderas.
Mais tu dois rester parce que :
Il n'y a personne ici,
Non, non, personne.
Personne comme nous,
Nous sommes nous
Et nous sommes comme ça.
Même pas l'ombre
D'un autre comme nous,
Nous sommes nous
Viens aussi, toi.
Depuis une semaine
Nous sommes ici pour toi,
Viens avec nous.
La la la la la la
Si tu viens, tu viens avec nous,
Ah, nous brûlerons plus que le soleil
Quand tu nous regarderas.
Mais tu dois rester parce que :
Il n'y a personne ici,
Non, non, personne.
Personne comme nous,
Nous sommes nous
Et nous sommes comme ça, comme ça.
Depuis une semaine,
Nous sommes ici pour toi.