Ricordo Quando Ero Bambino - The Rokes перевод на немецкий

Ricordo Quando Ero Bambino

Io ricordo quando ero bambino
Che sognavo già di avere te vicino.
Avevi questa voce questa dolce voce
Mi sapevi dire solo dolci cose .
E per questo non ti credo
Se stasera tu mi dici addio .
Ti ho aspettata quando ero bambino
Ti ho trovata e non ti perderò .
Vivi la vivi la vivi la vita con me,
Ama la ama la ama la vita con me
E vedrai che mai e mai
Per niente al mondo io ti tradirò .
Vivi la vivi la vivi la vita con me
Ama la ama la ama la vita con me
E vedrai che mai e mai
Per niente al mondo io ti tradirò .
Io ricordo quando ero bambino
Che sognavo già di avere te vicino
Avevi questi occhi e questo sguardo strano
Che mi ha fatto sempre tanta compagnia
E per questo non ti credo
Se stasera non mi guardi mai
Ti ho aspettata quando ero bambino
Ti ho trovata e non ti perderò .
Vivi la vivi la vivi la vita con me
Ama la ama la ama la vita con me
Vivila vivila la vita con me
Amala amala la vita con me
E vedrai che mai e mai
Per niente al mondo io ti tradiro .
Mai mai credimi, mai.

Ich Erinnere Mich, Als Ich Ein Kind War

Ich erinnere mich, als ich ein Kind war
Dass ich schon davon träumte, dich bei mir zu haben.
Du hattest diese Stimme, diese süße Stimme
Du konntest mir nur süße Dinge sagen.
Und deshalb glaube ich dir nicht
Wenn du mir heute Abend Lebewohl sagst.
Ich habe auf dich gewartet, als ich ein Kind war
Ich habe dich gefunden und werde dich nicht verlieren.
Lebe, lebe, lebe das Leben mit mir,
Liebe, liebe, liebe das Leben mit mir
Und du wirst sehen, dass niemals, niemals
Um nichts in der Welt werde ich dich betrügen.
Lebe, lebe, lebe das Leben mit mir
Liebe, liebe, liebe das Leben mit mir
Und du wirst sehen, dass niemals, niemals
Um nichts in der Welt werde ich dich betrügen.
Ich erinnere mich, als ich ein Kind war
Dass ich schon davon träumte, dich bei mir zu haben
Du hattest diese Augen und diesen seltsamen Blick
Der mir immer so viel Gesellschaft geleistet hat
Und deshalb glaube ich dir nicht
Wenn du mich heute Abend nie ansiehst
Ich habe auf dich gewartet, als ich ein Kind war
Ich habe dich gefunden und werde dich nicht verlieren.
Lebe, lebe, lebe das Leben mit mir
Liebe, liebe, liebe das Leben mit mir
Lebe es, lebe es, das Leben mit mir
Liebe es, liebe es, das Leben mit mir
Und du wirst sehen, dass niemals, niemals
Um nichts in der Welt werde ich dich betrügen.
Niemals, niemals, glaub mir, niemals.