Tra le fiamme del camino - The Rokes перевод на немецкий

Tra le fiamme del camino

Vedo cavalieri nella notte
Un castello in alto sopra il monte
Vedo mille e mille bandiere
Mille e mille fiaccole accese
Tra le fiamme, tra le fiamme

Vedo una barca a vela tutta di ghiaccio
Marinai vestiti di cristallo
Vedo la tempesta che arriva
Una barca alla deriva
Tra le fiamme del camino

Davanti a me
C′è una rosa che cresce selvaggia
C'è un bambino distratto che la schiaccia
Vedo mille storie lontane
Quelle che dovranno venire
Tra le fiamme del camino

Davanti a me...
Tra le fiamme, tra le fiamme
Tra le fiamme del camino
Tra le fiamme del camino

Zwischen den Flammen des Kamins

Ich sehe Ritter in der Nacht
Eine Burg hoch oben auf dem Berg
Ich sehe tausend und tausend Fahnen
Tausend und tausend brennende Fackeln
Zwischen den Flammen, zwischen den Flammen

Ich sehe ein Segelboot ganz aus Eis
Seeleute gekleidet in Kristall
Ich sehe den Sturm, der naht
Ein Boot, das treibt
Zwischen den Flammen des Kamins

Vor mir
Da ist eine Rose, die wild wächst
Da ist ein abgelenktes Kind, das sie zertritt
Ich sehe tausend ferne Geschichten
Jene, die noch kommen werden
Zwischen den Flammen des Kamins

Vor mir...
Zwischen den Flammen, zwischen den Flammen
Zwischen den Flammen des Kamins
Zwischen den Flammen des Kamins