Un'Anima Pura - The Rokes перевод на немецкий

Un'Anima Pura

Tra le mie mani
Ho un'anima pura
Quando sfioro tuo viso, il tuo viso
E tu e tu piangi

Tra le mie mani (Oh, tra le mie mani)
Ho un'anima pura
Quando bacio il tuo viso (Il tuo viso)
Il tuo viso (Il tuo viso)
E tu, sussurri, sorridi

Oh, ferma su me le tue mani
Ed accendi quegli occhi grandi di cielo
No, non piangere
Ferma su me il tuo sguardo
Bagnato di pianto e non tremar

Quando, quando guardo
Il tuo viso, il tuo viso
E tu e tu sogni
E tu e tu sogni
E tu piangi
E tu, tu piangi
E tu sorridi

Eine reine Seele

In meinen Händen
Habe ich eine reine Seele
Wenn ich dein Gesicht berühre, dein Gesicht
Und du, und du weinst

In meinen Händen (Oh, in meinen Händen)
Habe ich eine reine Seele
Wenn ich dein Gesicht küsse (Dein Gesicht)
Dein Gesicht (Dein Gesicht)
Und du, flüsterst, lächelst

Oh, leg auf mich deine Hände
Und entzünde deine Augen, groß wie der Himmel
Nein, weine nicht
Richte auf mich deinen Blick
Nass von Tränen, und zittre nicht

Wenn, wenn ich schaue
Dein Gesicht, dein Gesicht
Und du, und du träumst
Und du, und du träumst
Und du weinst
Und du, du weinst
Und du lächelst