When the Wind Arises - The Rokes перевод на немецкий

When the Wind Arises

(Ah, when the wind arises)
(Ah, when the wind arises)

Mornin', the first dark hours of mornin'
You lie there quietly sleepin'
I'm already packed to go (Go), go (go), no
I won't leave you a letter
Wouldn't make anything better
The feeling that I get
So please don't wake up ever
Just sleep right on and never, never
Wake up and discover
The leavin' of your love

(Ah, when the wind arises)
(Ah, when the wind arises)
(Ah, the wind paralyzes)

I've got to go
And I don't want to hurt you so
Don't wake up, don't wake up
When the wind arises (Go)
When the wind arises (Go)
When the wind arises (Go)

(Ah, when the wind arises)
(Ah, when the wind arises)
(Ah, when the wind arises)

Mornin', my mind's tremblin' this mornin'
One last look at you sleepin'
I don't wanna scream out (No)
When this paralyzin'
Wind is hypnotizin'
It calls me to the door
So please don't wake up ever
Just sleep right on and never, never
Wake up and discover
The leavin' of your love

(Ah, when the wind arises)
(Ah, when the wind arises)
(Ah, the wind paralyzes)

(Ah, when the wind arises)
(Ah, when the wind arises)
(Ah, when the wind arises)

(Ah, when the wind arises)
(Ah, when the wind arises)
(Ah, the wind arises)

Wenn der Wind aufkommt

(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, wenn der Wind aufkommt)

Morgen, die ersten dunklen Stunden des Morgens
Du liegst da leise schlafend
Ich bin schon gepackt, um zu gehen (Geh), geh (geh), nein
Ich werde dir keinen Brief hinterlassen
Würde nichts besser machen
Das Gefühl, das ich bekomme
Also bitte wach niemals auf
Schlaf einfach weiter und niemals, niemals
Wach auf und entdecke
Das Fortgehen deiner Liebe

(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, der Wind lähmt)

Ich muss gehen
Und ich will dich nicht so sehr verletzen
Wach nicht auf, wach nicht auf
Wenn der Wind aufkommt (Geh)
Wenn der Wind aufkommt (Geh)
Wenn der Wind aufkommt (Geh)

(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, wenn der Wind aufkommt)

Morgen, mein Geist zittert heute Morgen
Ein letzter Blick auf dich Schlafende
Ich will nicht aufschreien (Nein)
Wenn dieser lähmende
Wind hypnotisiert
Er ruft mich zur Tür
Also bitte wach niemals auf
Schlaf einfach weiter und niemals, niemals
Wach auf und entdecke
Das Fortgehen deiner Liebe

(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, der Wind lähmt)

(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, wenn der Wind aufkommt)

(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, wenn der Wind aufkommt)
(Ah, der Wind kommt auf)