Текст и перевод песни The Rolling Nuggets - Living In The Sky

Living In The Sky

I find myself down here, with all my down here problems
If only for one minute, I could be up high
And then I'd see what life could be

If I lived in the sky
If I lived in the sky

With a view like like that the birds could see
Figure it out in a minute
And the things that took me oh so long
Cause I'm down here in it

I think I'll try flying
Or I will die trying

Say you want out of here, well I'd like to see you try
If only for one minute, I could be up high
Then I'd see what life could be

If I lived in the sky
If I lived in the sky

All I need is a few days away
I'll find a way to do it
And the world can wonder where I am
Until I come back to it

I think I'll try flying
Or I'm gonna die trying
I think I'll try flying
Or I will die trying
I think I'll try flying
Or I will die trying

Жизнь в небе

Я нахожусь здесь, внизу, со всеми моими земными проблемами
Если бы хоть на минутку я смог подняться ввысь
И тогда бы я увидел, какой может быть жизнь

Если бы я жил в небе
Если бы я жил в небе

С таким видом, какой видят птицы
Разобраться во всём за минуту
И то, на что у меня уходила целая вечность
Потому что я здесь, внизу, погряз в этом

Думаю, я попробую летать
Или погибну, пытаясь

Ты говоришь, что хочешь сбежать отсюда, ну что ж, я бы посмотрел, как ты попробуешь
Если бы хоть на минутку я смог подняться ввысь
Тогда бы я увидел, какой может быть жизнь

Если бы я жил в небе
Если бы я жил в небе

Мне просто нужно улететь на несколько дней
Я найду способ это сделать
И весь мир будет гадать, где я
Пока я не вернусь

Думаю, я попробую летать
Или умру, пытаясь
Думаю, я попробую летать
Или погибну, пытаясь
Думаю, я попробую летать
Или погибну, пытаясь