Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sweet Sounds Of Heaven (feat. Lady Gaga) - Edit
Süße Klänge des Himmels (feat. Lady Gaga) - Edit
I
hear
the
sweet,
sweet
sounds
of
Heaven
Ich
höre
die
süßen,
süßen
Klänge
des
Himmels
Fallin'
down,
fallin'
down
to
this
earth
Sie
fallen
herab,
fallen
herab
auf
diese
Erde
I
hear
the
sweet,
sweetest
sounds
of
Heaven
Ich
höre
die
süßen,
süßesten
Klänge
des
Himmels
Driftin'
down,
driftin'
down
to
this
earth
Sie
treiben
herab,
treiben
herab
auf
diese
Erde
Bless
the
Father,
bless
the
Son,
hear
the
sound
of
the
drums
Segne
den
Vater,
segne
den
Sohn,
höre
den
Klang
der
Trommeln
As
it
echoes
through
the
valley
and
it
bursts,
yeah
Wie
er
durch
das
Tal
widerhallt
und
explodiert,
ja
Let
no
woman
or
child
go
hungry
tonight
Lass
keine
Frau
und
kein
Kind
heute
Nacht
hungern
Please
protect
us
from
the
pain
and
the
hurt,
yeah
Bitte
beschütze
uns
vor
Schmerz
und
Leid,
ja
I
smell
the
sweet,
sweet
scents
of
Heaven
Ich
rieche
die
süßen,
süßen
Düfte
des
Himmels
Coming
down
(Coming
down)
Sie
kommen
herunter
(Kommen
herunter)
Coming
down
(coming
down)
to
the
earth
(from
the
earth)
Kommen
herunter
(kommen
herunter)
auf
die
Erde
(von
der
Erde)
I
hear
the
sweet
sounds
(sweet
sounds)
Ich
höre
die
süßen
Klänge
(süßen
Klänge)
The
sweet
sounds
of
children
(Ooh,
the
sweet
sounds)
Die
süßen
Klänge
der
Kinder
(Oh,
die
süßen
Klänge)
And
they're
praisin'
(Praisin')
Und
sie
preisen
(Preisen)
The
land
of
their
birth
(No)
Das
Land
ihrer
Geburt
(Nein)
No,
I'm
not,
not
goin'
to
Hell
Nein,
ich
werde
nicht
in
die
Hölle
kommen
In
some
dusty
motel
In
irgendeinem
staubigen
Motel
And
I'm
not,
not
goin'
down
Und
ich
werde
nicht
untergehen
In
the
dirt
(Yes,
yes,
yes)
Im
Dreck
(Ja,
ja,
ja)
I'm
gonna
laugh
(I'm
gonna
laugh)
Ich
werde
lachen
(Ich
werde
lachen)
I'm
gonna
cry
(I'm
gonna
cry)
Ich
werde
weinen
(Ich
werde
weinen)
Eat
the
bread,
drink
the
wine
Das
Brot
essen,
den
Wein
trinken
'Cause
I'm
finally,
finally
quenchin'
my
thirst,
yeah
Denn
ich
stille
endlich,
endlich
meinen
Durst,
ja
You
can't
have
a
light
without
a
little
shadow,
yeah
Man
kann
kein
Licht
ohne
ein
wenig
Schatten
haben,
ja
Always
need
a
target
for
your
bow
and
arrow
Man
braucht
immer
ein
Ziel
für
Pfeil
und
Bogen
I
want
to
be
drenched
in
the
rain
Ich
möchte
im
Regen
getränkt
werden,
meine
Liebste
Of
your
heavenly
love,
oh,
yeah,
c'mon
(Ooh,
ow!)
Deiner
himmlischen
Liebe,
oh,
ja,
komm
schon
(Ooh,
au!)
Let
the
music
play
loud
(Let
the
music
play
loud)
Lass
die
Musik
laut
spielen
(Lass
die
Musik
laut
spielen)
Let
it
burst
through
the
clouds
(Let
it
burst
through
the
clouds)
Lass
sie
durch
die
Wolken
brechen
(Lass
sie
durch
die
Wolken
brechen)
And
we
all
feel
the
heat
of
the
sun,
yeah
Und
wir
alle
spüren
die
Hitze
der
Sonne,
ja
Yeah,
let
us
sing
Ja,
lass
uns
singen
Let
us
shout
(Let
us
shout)
Lass
uns
rufen
(Lass
uns
rufen)
Let
us
all
stand
up
proud
Lass
uns
alle
stolz
aufstehen
Let
the
old
still
believe
that
they're
young,
yeah
Lass
die
Alten
noch
glauben,
dass
sie
jung
sind,
ja
Sweet,
sweet
sound
Süßer,
süßer
Klang
Sounds
so
sweet
(Oh,
so
sweet)
Klingt
so
süß
(Oh,
so
süß)
Sounds
so
sweet
(So
sweet)
Klingt
so
süß
(So
süß)
Heaven,
Heaven
Himmel,
Himmel
Down,
falling
down
Herunter,
fällt
herunter
Falling
down
to
this
earth
Fällt
herunter
auf
diese
Erde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Richards, Michael Phillip Jagger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.