Текст и перевод песни The Rolling Stones - As Time Goes By

It is the evening of the day

Настанет вечер дня,

I sit and watch the children play

Я сижу и наблюдаю за игрой детей,

The things that they think are new

Вещи, которые они считают новыми,

I used to do

Я когда-то делал,

I sit and watch

Я сижу и наблюдаю,

As time goes by

Как время проходит.

Why do i feel so alone

Почему я чувствую себя так одиноко,

Was i a fool to leave my home

Был ли я дураком, покинув свой дом,

Smiling faces i can see

Улыбающиеся лица я вижу,

But they're not for me

Но они не для меня,

I sit and watch

Я сижу и наблюдаю,

As time goes by

Как время проходит.

My riches can't buy everything

Моё богатство не может купить всё,

I want to hear the children sing

Я хочу услышать пение детей,

All i hear is the sound of rain

Всё, что я слышу, - это звук дождя,

falling on the ground

Падающего на землю,

I sit and watch

Я сижу и наблюдаю,

As time goes by

Как время проходит.

Hmmm... hmmm...

Хмм... хмм...

All i hear is the sound of rain

Всё, что я слышу, - это звук дождя,

falling on the ground

Падающего на землю,

I sit and watch

Я сижу и наблюдаю,

As time goes by

Как время проходит,

I sit and watch

Я сижу и наблюдаю,

As time goes by

Как время проходит,

I sit and watch

Я сижу и наблюдаю,

As time goes by...

Как время проходит...

Оцените перевод

Авторы: keith richards, mick jagger, andrew loog oldham

Альбом

The Rolling Stones No. 2

дата релиза

15-01-1965

1 As Time Goes By
2 Time Is on My Side (version 1)
3 Everybody Needs Somebody to Love (version 1)
4 Everybody Needs Somebody to Love (Long Version)
5 Off The Hook
6 What A Shame
7 Susie Q
8 You Can't Catch Me
9 I Can't Be Satisfied
10 Down The Road Apiece
11 Down Home Girl
12 Pain In My Heart