The Rolling Stones - Blue Turns To Grey - Remastered / Mono - перевод песни на русский

Текст и перевод песни The Rolling Stones - Blue Turns To Grey - Remastered / Mono




So now that she is gone
Теперь, когда она ушла.
You won't be sad for long
Ты не будешь грустить долго.
For maybe just an hour or just a moment
Может быть, всего час или мгновение.
Of the day
День за днем
Then blue turns to grey
Синее становится серым.
And try as you may
И старайся, как можешь.
You just don't feel good
Тебе просто нехорошо.
You don't feel alright
Ты не чувствуешь себя хорошо.
And you know that you must find her, find her, find her
И ты знаешь, ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН найти ее, найти ее, найти ее.
You think you'll have a ball
Ты думаешь, что получишь мяч.
And you won't care at all
И тебе все равно.
You'll find another girl or maybe more
Ты найдешь другую девушку или даже больше.
To pass the time away
Чтобы скоротать время.
Then blue turns to grey
Затем синий становится серым.
And try as you may
И старайся, как можешь.
You just don't feel good
Тебе просто нехорошо.
You just don't feel alright
Ты просто не чувствуешь себя хорошо.
And you know that you must find her, find her, find her
И ты знаешь, ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН найти ее, найти ее, найти ее.
She's not home when you call
Она не дома, когда ты звонишь.
So you can go to all
Так что ты можешь пойти на все.
The places where she used to go
Места, куда она раньше ходила.
But she has gone away
Но она ушла.
Then blue turns to grey
Затем синий становится серым.
And try as you may
И старайся, как можешь.
You just don't feel good
Тебе просто нехорошо.
You don't feel alright
Ты не чувствуешь себя хорошо.
And you know that you must find her, find her, find her
И ты знаешь, ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН найти ее, найти ее, найти ее.
Blue turns to grey (blue turns to grey)
Синий становится серым (синий становится серым).
She has gone away (blue turns to grey)
Она ушла (синева становится серой).
I feel so bad (blue turns to grey)
Мне так плохо (синий становится серым).
I wish you'd come on home (blue turns to grey)
Я бы хотел, чтобы ты вернулась домой (синее становится серым).
I feel, I feel so down...
Я чувствую, я чувствую себя таким подавленным...






Авторы: MICK JAGGER, KEITH RICHARD

The Rolling Stones - The Rolling Stones In Mono (Remastered 2016)
Альбом
The Rolling Stones In Mono (Remastered 2016)
дата релиза
30-09-2016

1 Route 66
2 Route 66 - Mono / Remastered
3 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
4 Little By Little
5 Little By Little - Mono / Remastered
6 Mona (I Need You Baby)
7 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
8 Honest I Do
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 I Just Want To Make Love To You
11 I'm A King Bee
12 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
13 Down The Road Apiece
14 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
15 What A Shame
16 What A Shame - Mono / Remastered
17 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
18 I Can't Be Satisfied
19 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
20 Down Home Girl
21 Down Home Girl - Mono / Remastered
22 Everybody Needs Somebody To Love
23 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
24 Everybody Needs Somebody to Love (Version 2) (Mono)
25 Susie Q
26 Susie Q - Mono / Remastered
27 You Can't Catch Me
28 Pain In My Heart - Mono / Remastered
29 Pain In My Heart
30 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
31 Off The Hook - Mono / Remastered
32 Off The Hook
33 If You Need Me
34 If You Need Me - Mono / Remastered
35 Walking The Dog - Mono / Remastered
36 You Can Make It If You Try
37 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
38 Can I Get A Witness
39 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
40 Tell Me
41 Tell Me - Mono / Remastered
42 Carol
43 Carol - Mono / Remastered
44 Walking The Dog
45 I'm A King Bee - Mono / Remastered
46 Around And Around
47 Grown Up Wrong
48 Grown Up Wrong - Mono / Remastered
49 Congratulations
50 Congratulations - Mono / Remastered
51 Under The Boardwalk
52 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
53 It's All Over Now
54 It's All Over Now - Mono / Remastered
55 Good Times, Bad Times
56 Good Times, Bad Times - Mono / Remastered
57 Time Is On My Side (Version 1) (Mono)
58 Time Is On My Side
59 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
60 Empty Heart
61 Empty Heart - Mono / Remastered
62 Confessin' The Blues
63 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
64 Around And Around - Mono / Remastered
65 2120 South Michigan Avenue
66 Talkin' ‘Bout You - Remastered / Mono
67 She Said Yeah - Remastered / Mono
68 Talkin’ ’Bout You
69 Everybody Needs Somebody To Love - Short Alternative Version
70 You Better Move On - Remastered / Mono
71 Blue Turns To Grey - Remastered / Mono
72 The Singer Not The Song - Remastered / Mono
73 As Tears Go By - Remastered / Mono
74 Route 66 - Live In The UK / 1965 / Remastered
75 Lady Jane - Remastered / Mono
76 Get Off Of My Cloud - Remastered / Mono
77 Stupid Girl - Remastered / Mono
78 I'm Free - Remastered / Mono
79 Look What You've Done - Remastered / Mono
80 Mother's Little Helper - Remastered / Mono
81 I'm Moving On - Live In The UK / 1965 / Remastered
82 Gotta Get Away - Remastered / Mono
83 Time Is On My Side - Guitar Intro Version
84 I'm Alright - Live In The UK / 1965
85 I Wanna Be Your Man
86 Stoned
87 You Can't Always Get What You Want - Single Version
88 I Want to Be Loved
89 Sad Day
90 Who's Driving Your Plane?
91 Child of the Moon
92 Under My Thumb - Remastered / Mono
93 Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow? - Remastered / Mono
94 High And Dry - Remastered / Mono
95 Ruby Tuesday - Remastered / Mono
96 I Am Waiting - Remastered / Mono
97 All Sold Out - Remastered / Mono

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.