Текст и перевод песни The Rolling Stones - Crazy Mama
Well,
you're
crazy
Mama
Что
ж,
ты
сумасшедшая,
мама.
With
your
ball
and
chain
С
твоим
шаром
и
цепью
And
your
sawn
off
shotgun
И
твой
обрез.
Blown
out
brains,
yeah
Вышибли
мозги,
да
You
can
scandalize
me
Ты
можешь
меня
шокировать.
Scorn
my
name
Презирай
мое
имя.
You
can
steal
my
money
Ты
можешь
украсть
мои
деньги.
And
that
don't
mean
a
doggone
thing
И
это
ни
черта
не
значит.
Cause
if
you
really
think
you
can
push
it
Потому
что
если
ты
действительно
думаешь
что
сможешь
подтолкнуть
его
I'm
going
to
bust
your
knees
with
a
bullet
Я
собираюсь
проломить
тебе
колени
пулей.
Your
crazy
mama,
ah
yeah
Твоя
сумасшедшая
мамочка,
Ах
да
Well,
your
old
time
religion
Что
ж,
ваша
старая
религия.
Is
just
a
superstition
Это
просто
суеверие.
You
going
to
pay
high
prices
Ты
собираешься
заплатить
высокую
цену
For
your
sacrificises
За
твои
жертвы.
Well,
your
blood
and
thunder
Что
ж,
твоя
кровь
и
гром
...
Sure
can't
faze
me
none
Конечно,
меня
это
не
смущает.
If
your
going
to
keep
on
coming
Если
ты
собираешься
продолжать
приходить
I'm
gonna
take
it
all
head
on
Я
собираюсь
взять
все
это
на
себя.
If
you
don't
believe
I'm
going
to
do
it
Если
ты
не
веришь,
я
сделаю
это.
Just
wait
till
you
get
hit
by
that
bullet
Просто
подожди,
пока
тебя
не
поразит
эта
пуля.
Don't
think
I
ain't
thought
about
it
Не
думай,
что
я
не
думал
об
этом.
But
it
sure
makes
my
shackles
rise
Но
это
определенно
заставляет
мои
кандалы
подняться.
And
cold
blood
murder
И
хладнокровное
убийство
Make
me
want
to
draw
the
line
Заставь
меня
захотеть
подвести
черту.
Well,
you're
crazy
mama
Что
ж,
ты
сумасшедшая,
мама.
With
your
ball
and
chain
С
твоим
шаром
и
цепью
Plain
psychotic
Обычный
психопат.
Plain
insane
Просто
безумие
If
you
don't
think
I'm
gonna
do
it
Если
ты
не
думаешь
что
я
сделаю
это
Just
wait
for
the
thud
of
the
bullet
Просто
жди
глухого
удара
пули.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MICK JAGGER, KEITH RICHARDS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.