Текст и перевод песни The Rolling Stones - Following the River
There's
something
I
should
tell
you
Я
должен
тебе
кое
что
сказать
Why
don't
you
sit
there
in
that
chair
Почему
бы
тебе
не
сесть
в
это
кресло?
You're
lookin'
good
today,
I
love
the
way
Ты
сегодня
хорошо
выглядишь,
мне
нравится,
как
ты
выглядишь.
Your
comb's
tucked
in
your
hair
Твоя
расческа
спрятана
в
волосах.
My
cards
are
on
the
table
Мои
карты
на
столе.
But
the
drinks
are
all
run
out
Но
напитки
закончились.
There's
been
some
others
in
this
room
with
me
В
этой
комнате
со
мной
были
и
другие.
Well,
really
quite
a
crowd.
Ну,
действительно,
целая
толпа.
It's
hard
to
break
it
gently
Его
трудно
разбить
мягко.
But
I
really
thought
it
through.
Но
я
действительно
все
обдумал.
I
don't
think
there's
much
future
here
Я
не
думаю,
что
у
нас
есть
будущее.
For
me
and
you,
me
and
you.
Для
меня
и
тебя,
для
меня
и
тебя.
I've
been
following
the
river
Я
шел
вдоль
реки.
'Till
it
joins
hands
with
the
sea
Пока
не
соединится
с
морем.
I've
been
thinking
of
you
all
day
Я
думал
о
тебе
весь
день.
'Cause
you
always
saw
the
best
in
me
Потому
что
ты
всегда
видел
во
мне
самое
лучшее
.
(Always
saw
the
best
in
me)
(Всегда
видел
во
мне
лучшее)
You'll
probably
forget
me
Ты,
наверное,
забудешь
меня.
And
I'll
fade
back
in
the
fog
И
я
исчезну
в
тумане.
Just
a
face
disappearing
without
trace
Просто
лицо,
исчезающее
без
следа.
I'll
be
lost,
I'll
be
lost.
Я
потеряюсь,
я
потеряюсь.
One
day
I'll
hear
some
laughter
Однажды
я
услышу
смех.
In
an
out-of-town
cafe.
В
кафе
за
городом.
I'll
be
reaching
for
your
number
Я
наберу
твой
номер.
I'll
be
callin'
out
your
name,
callin'
out
your
name
Я
буду
выкрикивать
твое
имя,
выкрикивать
твое
имя.
I've
been
following
the
river
Я
шел
вдоль
реки.
'Till
it
joins
hands
with
the
sea
Пока
не
соединится
с
морем.
I've
been
thinking
of
you
all
the
time
Я
все
время
думаю
о
тебе.
'Cause
you
always
saw
the
best
in
me
Потому
что
ты
всегда
видел
во
мне
самое
лучшее
.
I've
been
following
the
river
Я
шел
вдоль
реки.
'Till
it
spills
out
in
the
sea
Пока
не
выплеснется
в
море
.
And
I've
been
thinkin'
of
you
all
day
И
я
думал
о
тебе
весь
день.
'Cause
you
always
saw
the
best
in
me
Потому
что
ты
всегда
видел
во
мне
самое
лучшее
.
(Always
saw
the
best
in
me!)
(Всегда
видел
во
мне
лучшее!)
I've
been
following
the
river
Я
шел
вдоль
реки.
'Till
it
joins
hands
with
sea
Пока
оно
не
соединится
с
морем.
I've
been
thinkin
of
you,
I've
been
dreamin'
all
about
you
Я
думал
о
тебе,
я
мечтал
о
тебе,
'Cause
you
always
saw
the
best
in
me
потому
что
ты
всегда
видела
во
мне
самое
лучшее.
I've
been
following
the
river
Я
шел
вдоль
реки.
'Till
it
joins
hands
with
the
sea
Пока
не
соединится
с
морем.
I've
been
thinking
of
you
all
day
Я
думал
о
тебе
весь
день.
'Cause
you
always
saw
the
best
in
me.
Потому
что
ты
всегда
видела
во
мне
лучшее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Richards, Michael Phillip Jagger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.