Текст и перевод песни The Rolling Stones - Harlem Shuffle (London Mix)

Harlem Shuffle (London Mix)

You move it to the left
Yeah, you go for yourself
You move it to the right
Yeah, if it takes all night

I take it kinda slow
With a whole lot of soul
Don't move it too fast
Yeah, just make it last

You scratch (you scratch) just like a monkey
Yeah you do, real cool
You slide it to the limbo
Yeah, how low can you go?

Now, come on, baby (come on, baby)
Don't fall down on me now
Just move it right here
To the Harlem shuffle

Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle

Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Yeah, yeah, yeah, shake your tail feather, baby
(Shake, shake, shake, shake)
Yeah, yeah, yeah, shake your tail feather, baby
Whoo, yeah, yeah, yeah, do the Harlem Shuffle
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem Shuffle
Yeah, yeah, do the Harlem Shuffle
The monkey shine

Yeah, let your hair down, girl

Hitch me
Hitchhike, baby, across the floor, whoo
Whoa, whoa, whoa
I can't stand it no more (no more)

Now, come on, baby (come on, baby)
Now, get into your slide
Just ride, ride, ride, little pony, ride

Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Do that monkey shine
(Shake-shake-shake-shake, shake-shake-shake-shake, shake-shake-shake-shake)
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Do the Monkey shine

Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Yeah, like your momma told you how
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Do, do it, she could do it right now, shine
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem shuffle

Harlem Shuffle (Лондонский микс)

Ты двигаешься влево,
Да, сама по себе,
Ты двигаешься вправо,
Да, хоть всю ночь напролёт.

Я двигаюсь медленно,
Вкладывая всю душу,
Не двигайся слишком быстро,
Да, просто продли это мгновение.

Ты чешешься (чешешься) прямо как мартышка,
Да ты такая, очень круто,
Ты скользишь в limbo,
Да, насколько низко ты можешь опуститься?

А теперь давай, детка (давай, детка),
Только не падай на меня,
Просто двигайся прямо здесь,
Под Harlem Shuffle.

Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle.

Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Да, да, да, потряси перышками, детка,
(Тряси, тряси, тряси, тряси)
Да, да, да, потряси перышками, детка,
О да, да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Monkey Shine.

Да, расслабься, девочка.

Подвези меня,
Прокати меня автостопом, детка, по всему танцполу, ух,
Ого, ого, ого,
Я больше не могу этого выносить (выносить).

А теперь давай, детка (давай, детка),
Давай, скользи,
Просто скачи, скачи, скачи, маленькая пони, скачи.

Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Станцуй этот Monkey Shine,
(Тряси-тряси-тряси-тряси, тряси-тряси-тряси-тряси, тряси-тряси-тряси-тряси)
Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Станцуй Monkey Shine.

Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Да, как учила тебя твоя мама,
Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Давай, давай, она бы и сейчас смогла станцевать, давай зажигай,
Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle,
Да, да, да, танцуй Harlem Shuffle.