Текст и перевод песни The Rolling Stones - It's All Over Now (Mono)
Well,
baby
used
to
stay
out
all
night
long
Eh
bien,
mon
amour,
tu
avais
l'habitude
de
rester
dehors
toute
la
nuit
She
made
me
cry,
she
done
me
wrong
Tu
me
faisais
pleurer,
tu
m'as
fait
du
mal
She
hurt
my
eyes
open,
that's
no
lie
Tu
as
ouvert
mes
yeux,
c'est
vrai
Tables
turn
and
now
her
turn
to
cry
Les
tables
se
retournent
et
maintenant
c'est
à
ton
tour
de
pleurer
Because
I
used
to
love
her
Parce
que
j'avais
l'habitude
de
t'aimer
but
it's
all
over
now
mais
tout
est
fini
maintenant
Because
I
used
to
love
her
Parce
que
j'avais
l'habitude
de
t'aimer
but
it's
all
over
now
mais
tout
est
fini
maintenant
Well,
she
used
to
run
around
with
every
man
in
town
Eh
bien,
tu
avais
l'habitude
de
courir
avec
tous
les
hommes
de
la
ville
She
spent
all
my
money,
playing
her
high
class
game
Tu
as
dépensé
tout
mon
argent,
en
jouant
à
ton
jeu
de
classe
supérieure
She
put
me
out,
it
was
a
pity
how
I
cried
Tu
m'as
mis
dehors,
c'était
dommage
comme
j'ai
pleuré
Tables
turn
and
now
her
turn
to
cry
Les
tables
se
retournent
et
maintenant
c'est
à
ton
tour
de
pleurer
Because
I
used
to
love
her
Parce
que
j'avais
l'habitude
de
t'aimer
but
it's
all
over
now
mais
tout
est
fini
maintenant
Because
I
used
to
love
her
Parce
que
j'avais
l'habitude
de
t'aimer
but
it's
all
over
now
mais
tout
est
fini
maintenant
Well,
I
used
to
wake
the
morning,
get
my
breakfast
in
bed
Eh
bien,
j'avais
l'habitude
de
me
réveiller
le
matin,
j'avais
mon
petit
déjeuner
au
lit
When
I'd
gotten
worried,
she'd
ease
my
aching
head
Quand
j'étais
inquiet,
tu
soulageais
mon
mal
de
tête
But
now
she's
here
and
there,
with
every
man
in
town
Mais
maintenant
tu
es
ici
et
là,
avec
tous
les
hommes
de
la
ville
Still
trying
to
take
me
for
that
same
old
clown
Toujours
en
train
d'essayer
de
me
prendre
pour
le
même
vieux
clown
Because
I
used
to
love
her
Parce
que
j'avais
l'habitude
de
t'aimer
but
it's
all
over
now
mais
tout
est
fini
maintenant
Because
I
used
to
love
her
Parce
que
j'avais
l'habitude
de
t'aimer
but
it's
all
over
now
mais
tout
est
fini
maintenant
Because
I
used
to
love
her
Parce
que
j'avais
l'habitude
de
t'aimer
but
it's
all
over
now
mais
tout
est
fini
maintenant
Because
I
used
to
love
her
Parce
que
j'avais
l'habitude
de
t'aimer
but
it's
all
over
now
mais
tout
est
fini
maintenant
Оцените перевод
1
Route 66
2 Route 66 - Mono / Remastered
3 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
4 Little By Little
5 Little By Little - Mono / Remastered
6 Mona (I Need You Baby)
7 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
8 Honest I Do
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 I Just Want To Make Love To You
11 I'm A King Bee
12 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
13 Down The Road Apiece
14 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
15 What A Shame
16 What A Shame - Mono / Remastered
17 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
18 I Can't Be Satisfied
19 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
20 Down Home Girl
21 Down Home Girl - Mono / Remastered
22 Everybody Needs Somebody To Love
23 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
24 Everybody Needs Somebody to Love (Version 2) (Mono)
25 Susie Q
26 Susie Q - Mono / Remastered
27 You Can't Catch Me
28 Pain In My Heart - Mono / Remastered
29 Pain In My Heart
30 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
31 Off The Hook - Mono / Remastered
32 Off The Hook
33 If You Need Me
34 If You Need Me - Mono / Remastered
35 Walking The Dog - Mono / Remastered
36 You Can Make It If You Try
37 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
38 Can I Get A Witness
39 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
40 Tell Me
41 Tell Me - Mono / Remastered
42 Carol
43 Carol - Mono / Remastered
44 Walking The Dog
45 I'm A King Bee - Mono / Remastered
46 Around And Around
47 Grown Up Wrong
48 Grown Up Wrong - Mono / Remastered
49 Congratulations
50 Congratulations - Mono / Remastered
51 Under The Boardwalk
52 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
53 It's All Over Now
54 It's All Over Now - Mono / Remastered
55 Good Times, Bad Times
56 Good Times, Bad Times - Mono / Remastered
57 Time Is On My Side (Version 1) (Mono)
58 Time Is On My Side
59 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
60 Empty Heart
61 Empty Heart - Mono / Remastered
62 Confessin' The Blues
63 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
64 Around And Around - Mono / Remastered
65 2120 South Michigan Avenue
66 Talkin' ‘Bout You - Remastered / Mono
67 She Said Yeah - Remastered / Mono
68 Talkin’ ’Bout You
69 Everybody Needs Somebody To Love - Short Alternative Version
70 You Better Move On - Remastered / Mono
71 Blue Turns To Grey - Remastered / Mono
72 The Singer Not The Song - Remastered / Mono
73 As Tears Go By - Remastered / Mono
74 Route 66 - Live In The UK / 1965 / Remastered
75 Lady Jane - Remastered / Mono
76 Get Off Of My Cloud - Remastered / Mono
77 Stupid Girl - Remastered / Mono
78 I'm Free - Remastered / Mono
79 Look What You've Done - Remastered / Mono
80 Mother's Little Helper - Remastered / Mono
81 I'm Moving On - Live In The UK / 1965 / Remastered
82 Gotta Get Away - Remastered / Mono
83 Time Is On My Side - Guitar Intro Version
84 I'm Alright - Live In The UK / 1965
85 I Wanna Be Your Man
86 Stoned
87 You Can't Always Get What You Want - Single Version
88 I Want to Be Loved
89 Sad Day
90 Who's Driving Your Plane?
91 Child of the Moon
92 Under My Thumb - Remastered / Mono
93 Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow? - Remastered / Mono
94 High And Dry - Remastered / Mono
95 Ruby Tuesday - Remastered / Mono
96 I Am Waiting - Remastered / Mono
97 All Sold Out - Remastered / Mono
2 Route 66 - Mono / Remastered
3 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
4 Little By Little
5 Little By Little - Mono / Remastered
6 Mona (I Need You Baby)
7 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
8 Honest I Do
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 I Just Want To Make Love To You
11 I'm A King Bee
12 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
13 Down The Road Apiece
14 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
15 What A Shame
16 What A Shame - Mono / Remastered
17 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
18 I Can't Be Satisfied
19 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
20 Down Home Girl
21 Down Home Girl - Mono / Remastered
22 Everybody Needs Somebody To Love
23 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
24 Everybody Needs Somebody to Love (Version 2) (Mono)
25 Susie Q
26 Susie Q - Mono / Remastered
27 You Can't Catch Me
28 Pain In My Heart - Mono / Remastered
29 Pain In My Heart
30 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
31 Off The Hook - Mono / Remastered
32 Off The Hook
33 If You Need Me
34 If You Need Me - Mono / Remastered
35 Walking The Dog - Mono / Remastered
36 You Can Make It If You Try
37 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
38 Can I Get A Witness
39 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
40 Tell Me
41 Tell Me - Mono / Remastered
42 Carol
43 Carol - Mono / Remastered
44 Walking The Dog
45 I'm A King Bee - Mono / Remastered
46 Around And Around
47 Grown Up Wrong
48 Grown Up Wrong - Mono / Remastered
49 Congratulations
50 Congratulations - Mono / Remastered
51 Under The Boardwalk
52 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
53 It's All Over Now
54 It's All Over Now - Mono / Remastered
55 Good Times, Bad Times
56 Good Times, Bad Times - Mono / Remastered
57 Time Is On My Side (Version 1) (Mono)
58 Time Is On My Side
59 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
60 Empty Heart
61 Empty Heart - Mono / Remastered
62 Confessin' The Blues
63 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
64 Around And Around - Mono / Remastered
65 2120 South Michigan Avenue
66 Talkin' ‘Bout You - Remastered / Mono
67 She Said Yeah - Remastered / Mono
68 Talkin’ ’Bout You
69 Everybody Needs Somebody To Love - Short Alternative Version
70 You Better Move On - Remastered / Mono
71 Blue Turns To Grey - Remastered / Mono
72 The Singer Not The Song - Remastered / Mono
73 As Tears Go By - Remastered / Mono
74 Route 66 - Live In The UK / 1965 / Remastered
75 Lady Jane - Remastered / Mono
76 Get Off Of My Cloud - Remastered / Mono
77 Stupid Girl - Remastered / Mono
78 I'm Free - Remastered / Mono
79 Look What You've Done - Remastered / Mono
80 Mother's Little Helper - Remastered / Mono
81 I'm Moving On - Live In The UK / 1965 / Remastered
82 Gotta Get Away - Remastered / Mono
83 Time Is On My Side - Guitar Intro Version
84 I'm Alright - Live In The UK / 1965
85 I Wanna Be Your Man
86 Stoned
87 You Can't Always Get What You Want - Single Version
88 I Want to Be Loved
89 Sad Day
90 Who's Driving Your Plane?
91 Child of the Moon
92 Under My Thumb - Remastered / Mono
93 Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow? - Remastered / Mono
94 High And Dry - Remastered / Mono
95 Ruby Tuesday - Remastered / Mono
96 I Am Waiting - Remastered / Mono
97 All Sold Out - Remastered / Mono
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.