Текст и перевод песни The Rolling Stones - Key To Your Love - Remastered 2023

The keys to your love
I've got the keys to your love

No matter where I go baby, no matter what I do
I spend my whole life, honey, just thinking of you
Yeah, it don't seem to matter, who's right and who's wrong
I want to tell you how I feel now in the words of this song
Want to baby put a spell on you
There ain't nothing that you're going to do

I've got the keys to your love
I've got the secret of your heart
No matter where you go, baby
We're not too far apart

I've got the keys to your love
I've got the secret of your heart
No matter where you go, honey
We're not too far apart

Now try to lock me out, I can always get in
I've got every permutation, every code and every pin
I'm so crazy about you, yeah, that's the word on the street
Yeah, I bet you heard all about it from the people you meet
You know, baby, I put a spell on you
Can't take it off now, there ain't nothing you can do

I've got the keys to your love
I play the keys of your heart
It sounds so sweet, baby
Won't stop once I start

I've got the keys to your love
I've got the secret of your heart
No matter where I go, baby
We're not too far apart

You're all that I got
Without you, baby, my life's kind of shot
I look for your face
'Cause no one else could fill this space

Watch out baby, I put a spell on you
You can't resist it, I just hoodoo you

I've got the key to your love
I've got the secret of your heart
No matter where I go, baby
We are not too far apart

No matter where I go, baby
No matter where I go, sugar
Na, na, na, na
I got the key to your love, babe (key to your love)
(Keys to your love)
(Keys to your love)
(Keys to your love)
(Keys to your love)

Ключи к твоей любви
У меня есть ключи от твоей любви

Неважно, куда я иду, детка, неважно, что я делаю.
Я провожу всю свою жизнь, дорогая, просто думая о тебе
Да, похоже, не имеет значения, кто прав, а кто нет.
Я хочу рассказать тебе, что я чувствую сейчас, словами этой песни.
Хочу, чтобы ребенок околдовал тебя
Нет ничего, что ты собираешься делать

У меня есть ключи от твоей любви
У меня есть секрет твоего сердца
Куда бы ты ни пошел, детка
Мы не слишком далеко друг от друга

У меня есть ключи от твоей любви
У меня есть секрет твоего сердца
Куда бы ты ни пошел, дорогая
Мы не слишком далеко друг от друга

А теперь попробуй запереть меня, я всегда могу войти.
У меня есть каждая перестановка, каждый код и каждый пин-код.
Я так без ума от тебя, да, это слово на улице
Да, держу пари, ты слышал об этом от людей, которых встречаешь.
Знаешь, детка, я наложил на тебя заклинание
Не могу снять его сейчас, ты ничего не можешь сделать.

У меня есть ключи от твоей любви
Я играю на клавишах твоего сердца
Это звучит так мило, детка
Не остановлюсь, как только начну

У меня есть ключи от твоей любви
У меня есть секрет твоего сердца
Независимо от того, куда я иду, детка
Мы не слишком далеко друг от друга

Ты все, что у меня есть
Без тебя, детка, моя жизнь как выстрел
Я ищу твое лицо
Потому что никто другой не сможет заполнить это пространство

Берегись, детка, я наложил на тебя заклинание
Ты не можешь устоять перед этим, я просто причиняю тебе вред

У меня есть ключ к твоей любви
У меня есть секрет твоего сердца
Независимо от того, куда я иду, детка
Мы не слишком далеко друг от друга

Независимо от того, куда я иду, детка
Независимо от того, куда я иду, сахар
Нет, нет, нет, нет
У меня есть ключи от твоей любви, детка (ключи от твоей любви)
(Ключи к твоей любви)
(Ключи к твоей любви)
(Ключи к твоей любви)
(Ключи к твоей любви)