Key to Your Love - The Rolling Stones перевод на русский

Key to Your Love

The keys to your love
I've got the keys to your love

No matter where I go baby, no matter what I do
I spend my whole life honey, just thinking of you
Yeah it don't seem to matter, who's right and who's wrong
I want to tell you how I feel now, in the words of this song
Want to baby put a spell on you
There ain't nothing that you're going to do
I've got the keys to your love
I've got the secret of your heart
No matter where you I go baby honey
We're not too far apart

Now try to lock me out, I can always get in
I've got every permutation, every code and every pin
I'm so crazy about you, yeah that's the word on the street
Yeah I bet you heard all about it from the people you meet

You know baby, I put a spell on you
Can't take it off now, there ain't nothing you can do
I've got the keys to your love
I play the keys of your heart
It sounds so sweet baby
Won't stop once I start
I've got the keys to your love
I've got the secret of your heart
No matter where I go baby
We're not too far apart

Your all that I got
Without you, baby, my life's kind of shot
I look for your face
Cause no one else could fill this space

Watch out baby, I put a spell on you
You can't resist it, I just hoodoo you

I've got the key to your love
I've got the secret of your heart
No matter where I go baby
No matter where I go sugar

Na, na, na, na
I got the keys to you love babe (keys to your love)
(Keys to your love)
(Keys to your love)

Ключ к твоей любви

Ключи к твоей любви
У меня есть ключи к твоей любви

Куда бы я ни шел, детка, что бы я ни делал
Я провожу всю свою жизнь, милая, думая только о тебе
Да, кажется, неважно, кто прав, а кто виноват
Я хочу рассказать тебе, что я чувствую сейчас, словами этой песни
Хочу, детка, околдовать тебя
Ты ничего не сможешь с этим поделать
У меня есть ключи к твоей любви
У меня есть секрет твоего сердца
Куда бы мы ни пошли, малышка
Мы не слишком далеки друг от друга

Попробуй запереть меня, я все равно войду
У меня есть все комбинации, все коды и все пин-коды
Я так без ума от тебя, да, об этом говорят на улицах
Да, держу пари, ты слышала об этом от людей, которых встречаешь

Знаешь, детка, я околдовал тебя
Нельзя снять это теперь, ты ничего не можешь сделать
У меня есть ключи к твоей любви
Я играю на клавишах твоего сердца
Это звучит так сладко, детка
Не остановлюсь, как только начну
У меня есть ключи к твоей любви
У меня есть секрет твоего сердца
Куда бы я ни пошел, детка
Мы не слишком далеки друг от друга

Ты — всё, что у меня есть
Без тебя, детка, моя жизнь — ничто
Я ищу твое лицо
Потому что никто другой не сможет заполнить это место

Берегись, детка, я околдовал тебя
Ты не можешь сопротивляться, я просто наложил на тебя чары

У меня есть ключ к твоей любви
У меня есть секрет твоего сердца
Куда бы я ни пошел, детка
Куда бы я ни пошел, сладкая

На, на, на, на
У меня есть ключи к твоей любви, детка (ключи к твоей любви)
(Ключи к твоей любви)
(Ключи к твоей любви)