Текст и перевод песни The Rolling Stones - Lady Jane - Mono / Remastered

My sweet Lady Jane

Моя милая леди Джейн

When I see you again

Когда я увижу тебя снова

Your servant am I

Я твой слуга

And will humbly remain

И смиренно останусь.

Just heed this plea my love

Просто прислушайся к этой мольбе любовь моя

On bended knees my love

На коленях любовь моя

I pledge myself to Lady Jane

Я обещаю себя леди Джейн.

My dear Lady Anne

Моя дорогая леди Энн

I've done what I can

Я сделал все, что мог.

I must take my leave

Я должен уйти.

For promised I am

Ибо я обещан.

This play is run my love

Эта пьеса закончена любовь моя

Your time has come my love

Твое время пришло любовь моя

I've pledged my troth to Lady Jane

Я поклялся в верности леди Джейн.

Oh my sweet Marie

О моя милая Мари

I wait at your ease

Я жду тебя спокойно.

The sands have run out

Пески закончились.

For your lady and me

Для твоей леди и меня.

Wedlock is nigh my love

Брак близок любовь моя

Her station's right my love

Ее положение верно любовь моя

Life is secure with Lady Jane

С Леди Джейн жизнь безопасна.

Оцените перевод

Авторы: MICK JAGGER, KEITH RICHARD

Альбом

The Rolling Stones In Mono (Remastered 2016)

дата релиза

30-09-2016

1 I'm A King Bee - Mono / Remastered
2 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
3 If You Need Me - Mono / Remastered
4 (I Can’t Get No) Satisfaction - Mono / Remastered
5 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
6 Carol - Mono / Remastered
7 Little By Little - Mono / Remastered
8 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 Route 66 - Mono / Remastered
11 Talkin' ‘Bout You - Mono / Remastered
12 She Said Yeah - Mono / Remastered
13 Surprise, Surprise - Mono / Remastered
14 Off The Hook - Mono / Remastered
15 Susie Q - Mono / Remastered
16 2120 South Michigan Avenue - Mono / Remastered
17 Now I've Got A Witness - Mono / Remastered
18 Oh, Baby (We Got A Good Thing Goin') - Mono / Remastered
19 Play With Fire - Mono / Remastered
20 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
21 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
22 Hitch Hike - Mono / Remastered
23 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
24 The Last Time - Mono / Remastered
25 Lady Jane - Mono / Remastered
26 Blue Turns To Grey - Mono / Remastered
27 Look What You've Done - Mono / Remastered
28 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
29 Walking The Dog - Mono / Remastered
30 Around And Around - Mono / Remastered
31 Mother's Little Helper - Mono / Remastered
32 I'm Free - Mono / Remastered
33 Tell Me - Mono / Remastered
34 That's How Strong My Love Is - Mono / Remastered
35 The Under Assistant West Coast Promotion Man - Mono / Remastered
36 One More Try - Mono / Remastered
37 I'm Moving On - Mono / Live / Remastered
38 Gotta Get Away - Mono / Remastered
39 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
40 As Tears Go By - Mono / Remastered
41 Under My Thumb - Mono / Remastered
42 Mercy Mercy - Mono / Remastered
43 The Singer Not The Song - Mono / Remastered
44 Down Home Girl - Mono / Remastered
45 You Better Move On - Mono / Remastered
46 Cry To Me - Mono / Remastered
47 Pain In My Heart - Mono / Remastered
48 It's All Over Now - Mono / Remastered
49 Little Red Rooster - Mono / Remastered
50 The Spider And The Fly - Mono / Remastered
51 Stupid Girl - Mono / Remastered
52 Heart Of Stone - Mono / Remastered
53 Good Times - Mono / Remastered
54 Get Off Of My Cloud - Mono / Remastered
55 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
56 Route 66 - Mono / Live / Remastered
57 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
58 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
59 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
60 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
61 I'm Alright - Mono / Live / Remastered