Текст и перевод песни The Rolling Stones - Lady Jane - Mono / Remastered

Lady Jane - Mono / Remastered

My sweet Lady Jane

Ma douce Lady Jane

When I see you again

Quand je te reverrai

Your servant am I

Je suis ton serviteur

And will humbly remain

Et je le resterai humblement

Just heed this plea my love

Accède simplement à cette supplication, mon amour

On bended knees my love

À genoux, mon amour

I pledge myself to Lady Jane

Je me dévoue à Lady Jane

My dear Lady Anne

Ma chère Lady Anne

I've done what I can

J'ai fait ce que j'ai pu

I must take my leave

Je dois prendre congé

For promised I am

Car je suis promis

This play is run my love

Cette pièce est jouée, mon amour

Your time has come my love

Ton heure est venue, mon amour

I've pledged my troth to Lady Jane

J'ai promis ma foi à Lady Jane

Oh my sweet Marie

Oh ma douce Marie

I wait at your ease

J'attends à ton aise

The sands have run out

Les sables ont coulé

For your lady and me

Pour ta dame et moi

Wedlock is nigh my love

Le mariage est proche, mon amour

Her station's right my love

Sa position est juste, mon amour

Life is secure with Lady Jane

La vie est assurée avec Lady Jane

Оцените перевод

Авторы: MICK JAGGER, KEITH RICHARD

Альбом

The Rolling Stones In Mono (Remastered 2016)

дата релиза

30-09-2016

1 I'm A King Bee - Mono / Remastered
2 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
3 If You Need Me - Mono / Remastered
4 (I Can’t Get No) Satisfaction - Mono / Remastered
5 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
6 Carol - Mono / Remastered
7 Little By Little - Mono / Remastered
8 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 Route 66 - Mono / Remastered
11 Talkin' ‘Bout You - Mono / Remastered
12 She Said Yeah - Mono / Remastered
13 Surprise, Surprise - Mono / Remastered
14 Off The Hook - Mono / Remastered
15 Susie Q - Mono / Remastered
16 2120 South Michigan Avenue - Mono / Remastered
17 Now I've Got A Witness - Mono / Remastered
18 Oh, Baby (We Got A Good Thing Goin') - Mono / Remastered
19 Play With Fire - Mono / Remastered
20 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
21 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
22 Hitch Hike - Mono / Remastered
23 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
24 The Last Time - Mono / Remastered
25 Lady Jane - Mono / Remastered
26 Blue Turns To Grey - Mono / Remastered
27 Look What You've Done - Mono / Remastered
28 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
29 Walking The Dog - Mono / Remastered
30 Around And Around - Mono / Remastered
31 Mother's Little Helper - Mono / Remastered
32 I'm Free - Mono / Remastered
33 Tell Me - Mono / Remastered
34 That's How Strong My Love Is - Mono / Remastered
35 The Under Assistant West Coast Promotion Man - Mono / Remastered
36 One More Try - Mono / Remastered
37 I'm Moving On - Mono / Live / Remastered
38 Gotta Get Away - Mono / Remastered
39 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
40 As Tears Go By - Mono / Remastered
41 Under My Thumb - Mono / Remastered
42 Mercy Mercy - Mono / Remastered
43 The Singer Not The Song - Mono / Remastered
44 Down Home Girl - Mono / Remastered
45 You Better Move On - Mono / Remastered
46 Cry To Me - Mono / Remastered
47 Pain In My Heart - Mono / Remastered
48 It's All Over Now - Mono / Remastered
49 Little Red Rooster - Mono / Remastered
50 The Spider And The Fly - Mono / Remastered
51 Stupid Girl - Mono / Remastered
52 Heart Of Stone - Mono / Remastered
53 Good Times - Mono / Remastered
54 Get Off Of My Cloud - Mono / Remastered
55 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
56 Route 66 - Mono / Live / Remastered
57 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
58 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
59 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
60 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
61 I'm Alright - Mono / Live / Remastered

Еще альбомы