The Rolling Stones - Living In The Heart Of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Rolling Stones - Living In The Heart Of Love




I′m living in the heart of love
Я живу в сердце любви.
Living in the heart of love
Жизнь в сердце любви
We're living in the heart of love
Мы живем в сердце любви.
We′re living in the heart of love
Мы живем в сердце любви.
Friend gonna laugh, well my friend's gonna tease me
Подруга будет смеяться, ну а моя подруга будет дразнить меня,
Said I'm out to get her, oh God this is easy
сказав, что я собираюсь заполучить ее, О Боже, это так просто
I may suffer, ooh I′ll sigh
Я могу страдать, Ох, я буду вздыхать.
Plus I′ll never get to sleep at night
К тому же я никогда не смогу уснуть ночью
I'm living in the heart of love
Я живу в сердце любви.
Living in the heart of love
Жизнь в сердце любви
Well, living is the power of love
Что ж, жизнь-это сила любви.
Loving is the power to live
Любовь-это сила жить.
I′m trying so hard to your baby
Я так стараюсь быть твоим ребенком.
I'm trying so hard to be your love
Я так стараюсь быть твоей любовью.
I′m trying so hard to be your baby
Я так стараюсь быть твоим ребенком.
I'm trying so hard
Я так стараюсь
I′m living, yеah
Я живу, да.
Living, yeah
Живу, да.
I'm giving as a part of love
Я отдаю как часть любви.
And living in a pot of love
И жить в горшке любви.
You can keep your gold, yeah, keep your treasure
Ты можешь сохранить свое золото, да, сохранить свое сокровище.
I was only born just to give you pleasure
Я был рожден только для того, чтобы доставить тебе удовольствие.
Loving is a living of much more fun, yeah
Любовь - это гораздо более веселая жизнь, да
You're wasting your time, boy, piling up your money
Ты зря тратишь время, парень, копишь деньги.
I′ve got patience to joke, little girl
У меня хватит терпения шутить, малышка.
But I ain′t waiting for the sky to fall
Но я не жду, когда небо упадет.
Well, I've played dirty, I′ve played clean
Что ж, я играл грязно, я играл чисто.
But I'll be down, yeah, I′ll be mean, oh yeah
Но я буду подавлен, да, я буду злым, О да.
I'm working so hard to be your baby
Я так стараюсь быть твоей малышкой
I′m working so hard to be your love
Я так стараюсь быть твоей любовью
I'm working so hard to be your baby
Я так стараюсь быть твоей малышкой
I work so hard, yeah
Я так много работаю, да
I work so hard
Я так много работаю
Living in the heart of love
Жизнь в сердце любви
Living in the heart of love
Жизнь в сердце любви
Living is a harder love
Жизнь-это тяжелая любовь.
Loving you is life enough
Любви к тебе достаточно для жизни
Living
Живу,
Living, yeah
живу, да
Living, oh
Жизнь, о
Living, yeah
Живу, да.
I'm living in the heart of love
Я живу в сердце любви.
Living in the heart of love
Жизнь в сердце любви
We′re living in the heart of love
Мы живем в сердце любви.
We′re living in the heart of love
Мы живем в сердце любви.
We're living, yeah
Мы живем, да.
We′re living, yeah
Мы живем, да.
Well, living is the power to love
Что ж, жизнь-это сила любить.
Loving is the power to live
Любовь-это сила жить.
Living is the power to love
Жизнь-это сила любить.
Loving is the power to live
Любовь-это сила жить.
Living is the power to love
Жизнь-это сила любить.
Loving is the power to live
Любовь-это сила жить.





Авторы: Keith Richards, Mick Jagger

The Rolling Stones - Tattoo You (Super Deluxe)
Альбом
Tattoo You (Super Deluxe)
дата релиза
22-10-2021

1 Living In The Heart Of Love
2 Troubles A’ Comin
3 Neighbours (Live at Wembley Stadium 1982)
4 Start Me Up - Remastered 2021
5 Just My Imagination (Running Away With Me) [Live at Wembley Stadium 1982]
6 Twenty Flight Rock (Live at Wembley Stadium 1982)
7 Going To A Go-Go (Live at Wembley Stadium 1982)
8 Chantilly Lace (Live at Wembley Stadium 1982)
9 Let Me Go (Live at Wembley Stadium 1982)
10 Time Is On My Side (Live at Wembley Stadium 1982)
11 Beast Of Burden (Live at Wembley Stadium 1982)
12 Let It Bleed (Live at Wembley Stadium 1982)
13 You Can't Always Get What You Want (Live at Wembley Stadium 1982)
14 Band Introductions (Live at Wembley Stadium 1982)
15 Little T&A (Live at Wembley Stadium 1982)
16 Tumbling Dice (Live at Wembley Stadium 1982)
17 She's So Cold (Live at Wembley Stadium 1982)
18 Hang Fire (Live at Wembley Stadium 1982)
19 Miss You (Live at Wembley Stadium 1982)
20 Honky Tonk Women (Live at Wembley Stadium 1982)
21 Brown Sugar (Live at Wembley Stadium 1982)
22 Start Me Up (Live at Wembley Stadium 1982)
23 Jumpin' Jack Flash (Live at Wembley Stadium 1982)
24 Black Limousine (Live at Wembley Stadium 1982)
25 (I Can't Get No) Satisfaction (Live at Wembley Stadium 1982)
26 Let's Spend The Night Together (Live at Wembley Stadium 1982)
27 Hang Fire - Remastered 2021
28 Slave - Remastered 2021
29 Little T&A - Remastered 2021
30 Black Limousine - Remastered 2021
31 Neighbours - Remastered 2021
32 Worried About You - Remastered 2021
33 Tops - Remastered 2021
34 Heaven - Remastered 2021
35 No Use In Crying - Remastered 2021
36 Waiting On A Friend - Remastered 2021
37 Fiji Jim
38 Shame, Shame, Shame
39 Drift Away
40 It's A Lie
41 Come To The Ball
42 Fast Talking, Slow Walking
43 Start Me Up
44 Under My Thumb (Live at Wembley Stadium 1982)
45 When The Whip Comes Down (Live at Wembley Stadium 1982)
46 Shattered (Live at Wembley Stadium 1982)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.