The Rolling Stones - Miss You (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Rolling Stones - Miss You (Live)




Miss You (Live)
I've been holding on so long
Я так долго держал
I've been sleeping all alone
Я спал совсем один
Lord, I miss you
Господи, я скучаю по тебе
I've been holding on so long
Я так долго держал
I've been sleeping all alone
Я спал совсем один
I want to kiss you
я хочу поцеловать тебя
Ooh, Ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох, ох-ох-ох
Ooh, Ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох, ох-ох-ох
(Missed you girl)
(Скучал по тебе, девочка)
I've been haunted in my sleep
меня преследовали во сне
You've been starring in my dreams
Ты играл главную роль в моих мечтах
Lord, I miss you
Господи, я скучаю по тебе
Yeah, I've been waitin' in the hall
Да, я ждал в холле
Waitin' for your call
Жду твоего звонка
And the phone rang
И телефон зазвонил
Yeah, it's just some friends of mine, yea, they say
Да, это просто мои друзья, да, они говорят
"What's the matter, man?
В чем дело, чувак?
We're gonna come around at about twelve
Мы придем около двенадцати
With some puerto rican girls that's dying to meet you
С некоторыми пуэрториканскими девушками, которые очень хотят встретиться с тобой.
Yeah, you've been staying in for too long, you know
Да, ты слишком долго оставался дома, ты знаешь
Wa-wa-wa-what's going on, man?
Ва-ва-ва-что происходит, чувак?
What's with you? you know what I say?"
Что с тобой? знаешь, что я говорю?
Ah,ah, ah-ah-ah
Ах, ах, ах-а-а
Ah,ah, ah-ah-ah
Ах, ах, ах-а-а
Yo, baby why you wait so long?
Эй, детка, почему ты так долго ждешь?
Yo, baby why you waitin' so long?
Эй, детка, почему ты так долго ждешь?
Come on, come on!
Давай давай!
Ah-ah
Ах ах
Ah-ah-a-ha
Ха-ха-ха-ха
I've take, i was walkin' central park, hanging after dark
Я взял, я гулял по центральному парку, зависал после наступления темноты.
People think I'm (crazy)
Люди думают, что я (сумасшедший)
Shuffling through the street
Шаркая по улице
Aches on my feet
Боли в ногах
People ask me
Люди спрашивают меня
"Whats the matter with you, boy?"
Что с тобой, мальчик?
Sometimes I want to say
Иногда мне хочется сказать
Sometimes I want to say
Иногда мне хочется сказать
Uh, sometime I wanna
Ох, когда-нибудь я захочу
Uh-uh
Э-э-э
It's show time
Пришло время шоу
Are you ready?
Вы готовы?
Are you ready?
Вы готовы?
Ok, here we go, here we go
Хорошо, поехали, поехали
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох, ох-ох-ох
(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Ох, ох, ох-ох-ох
Ooh, ooh, ooh-ooh yeah
Ох, ох, ох-ох да
(Ooh, ooh, ooh-ooh yeah)
Ох, ох, ох-ох да
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох, ох-ох-ох
(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Ох, ох, ох-ох-ох
Ooh, ooh, ooh-ooh
(Ох, ох, ох-ох)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ох, ох, ох-ох)
Come on
Ну давай же
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох, ох-ох-ох
(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Ох, ох, ох-ох-ох
Yeah that's pretty good
Да, это довольно хорошо
I liked that, one more time
Мне это понравилось, еще раз
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох, ох-ох-ох
(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Ох, ох, ох-ох-ох
That's good, alright coming rocking out son!
Это хорошо, хорошо, зажигай, сынок!
Let's go now
Давайте же теперь
Yeah like that
Да, вот так
Lets go
Пойдем
Yeah, you've been messin' with my mind
Да, ты возился с моим разумом
Fooling with my time
Дурачиться с моим временем
I miss you, baby
Я скучаю по тебе, детка
You kinda haunt me in my sleep
Ты как бы преследуешь меня во сне
Desert me in my dreams
Оставь меня во сне
I miss you, baby
Я скучаю по тебе, детка
I miss you girl
Я скучаю по тебе, девочка
I miss you girl
Я скучаю по тебе, девочка
I miss you girl
Я скучаю по тебе, девочка
I miss you girl
Я скучаю по тебе, девочка
Yeah, lets do that
Да, давай сделаем это
Ooh, ooh, ooh-ooh yeah
Ох, ох, ох-ох да
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох, ох-ох-ох
Ooh, ooh, ooh-ooh yeah
Ох, ох, ох-ох да
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох, ох-ох-ох
Baby, why you waitin' for so long?
Детка, почему ты так долго ждешь?
Yeah
Ага
Baby, why you waitin' for so long?
Детка, почему ты так долго ждешь?
Come on, come on!
Давай давай!





Авторы: Mick Jagger, Keith Richards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.