Текст и перевод песни The Rolling Stones - Start Me Up (Live Licks Tour)
If
you
start
me
up
Если
ты
заведешь
меня
...
If
you
start
me
up
I'll
never
stop
Если
ты
заведешь
меня,
я
никогда
не
остановлюсь.
If
you
start
me
up
Если
ты
заведешь
меня
...
If
you
start
me
up
I'll
never
stop
Если
ты
заведешь
меня,
я
никогда
не
остановлюсь.
I've
been
running
hot
Мне
было
жарко.
You
got
me
ticking
gonna
blow
my
top
Ты
заставляешь
меня
тикать,
я
собираюсь
сорвать
крышу.
If
you
start
me
up
Если
ты
заведешь
меня
...
If
you
start
me
up
I'll
never
stop,
never
stop,
never
stop,
never
stop
Если
ты
заведешь
меня,
я
никогда
не
остановлюсь,
никогда
не
остановлюсь,
никогда
не
остановлюсь,
никогда
не
остановлюсь.
You
make
a
grown
man
cry
Ты
заставляешь
взрослого
мужчину
плакать.
You
make
a
grown
man
cry
Ты
заставляешь
взрослого
мужчину
плакать.
You
make
a
grown
man
cry
Ты
заставляешь
взрослого
мужчину
плакать.
Spread
out
the
oil,
the
gasoline
Разложите
масло,
бензин.
I
walk
in
smooth,
ride
in
a
mean,
mean
machine
Я
иду
плавно,
еду
в
подлой,
подлой
машине.
If
you
start
it
up
Если
ты
начнешь
это
делать
...
Kick
on
the
starter
give
it
all
you
got,
you
got,
you
got
Включи
стартер,
отдай
ему
все,
что
у
тебя
есть,
у
тебя
есть,
у
тебя
есть.
I
can't
compete
with
the
riders
in
the
other
heats
Я
не
могу
соревноваться
с
гонщиками
в
других
заплывах.
If
you
rough
it
up
Если
ты
сделаешь
это
грубо
If
you
like
it
you
can
slide
it
up,
slide
it
up,
slide
it
up,
slide
it
up
Если
вам
это
нравится,
вы
можете
сдвинуть
его
вверх,
сдвинуть
его
вверх,
сдвинуть
его
вверх,
сдвинуть
его
вверх.
Don't
make
a
grown
man
cry
Не
заставляй
взрослого
мужчину
плакать.
Don't
make
a
grown
man
cry
Не
заставляй
взрослого
мужчину
плакать.
Don't
make
a
grown
man
cry
Не
заставляй
взрослого
мужчину
плакать.
My
eyes
dilate,
my
lips
go
green
Мои
глаза
расширяются,
губы
зеленеют.
My
hands
are
greasy
Мои
руки
грязные.
She's
a
mean,
mean
machine
Она-подлая,
подлая
машина.
If
you
start
me
up
Если
ты
заведешь
меня
...
Give
it
all
you
got
Отдай
все,
что
у
тебя
есть.
You
got
to
never,
never,
never
stop
Ты
должен
никогда,
никогда,
никогда
не
останавливаться.
Slide
it
up
Сдвиньте
его
вверх
Slide
it
up
Сдвиньте
его
вверх
Slide
it
up
Сдвиньте
его
вверх
You
make
a
grown
man
cry
Ты
заставляешь
взрослого
мужчину
плакать.
You
make
a
grown
man
cry
Ты
заставляешь
взрослого
мужчину
плакать.
You
make
a
grown
man
cry
Ты
заставляешь
взрослого
мужчину
плакать.
Ride
like
the
wind
at
double
speed
Мчись
как
ветер
на
двойной
скорости
I'll
take
you
places
that
you've
never,
never
seen
Я
отведу
тебя
туда,
где
ты
никогда,
никогда
не
был.
Love
the
day
when
we
will
never
stop,
never
stop
Люблю
тот
день,
когда
мы
никогда
не
остановимся,
никогда
не
остановимся.
Never,
never,
never
stop
Никогда,
никогда,
никогда
не
останавливайся.
Tough
me
up
Будь
со
мной
жестче
Never
stop,
never
stop
Никогда
не
останавливайся,
никогда
не
останавливайся.
You,
you,
you
make
a
grown
man
cry
Ты,
ты,
ты
заставляешь
взрослого
мужчину
плакать.
You,
you
make
a
dead
man
come
Ты,
ты
заставляешь
мертвеца
приходить.
You,
you
make
a
dead
man
come
Ты,
ты
заставляешь
мертвеца
приходить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. JAGGER, K. RICHARDS
1
Monkey Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
2
Street Fighting Man - Live At Twickenham, England / 2003
3
Brown Sugar (Live Licks Tour)
4
Neighbours - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
5
Brown Sugar - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
6
Street Fighting Man (Live Licks Tour)
7
Brown Sugar - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
8
Neighbours (Live)
9
Everybody Needs Somebody To Love - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
10
Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
11
(I Can't Get No) Satisfaction - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
12
Neighbours (Live Licks Tour)
13
(I Can't Get No) Satisfaction (Live Licks Tour)
14
Gimme Shelter - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
15
You Don't Have To Mean It - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
16
Gimme Shelter (Live Licks Tour)
17
Neighbours - Live At Olympia, Paris, France / 2003
18
You Can't Always Get What You Want - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
19
Can't You Hear Me Knocking - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
20
Rocks Off (Live Licks Tour)
21
Paint It Black - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
22
Rocks Off - Live At Twickenham, England / 2003
23
Monkey Man - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
24
Monkey Man (Live Licks Tour)
25
Street Fighting Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
26
Monkey Man (Live)
27
Happy (Live Licks Tour)
28
That's How Strong My Love Is - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
29
Start Me Up - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
30
Start Me Up (Live Licks Tour)
31
Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
32
You Can't Always Get What You Want - Live At Twickenham, England / 2003
33
You Can't Always Get What You Want (Live Licks Tour)
34
Paint It Black (Live Licks Tour)
35
Rocks Off - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
36
Paint It Black - Live At Twickenham, England / 2003
37
The Nearness Of You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
38
Rock Me, Baby - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
39
Happy - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
40
Honky Tonk Women (Live Licks Tour)
41
When The Whip Comes Down - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
42
Honky Tonk Women - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
43
Honky Tonk Women (Live)
44
Angie (Live Licks Tour)
45
Angie (Live)
46
Beast Of Burden - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
47
Angie - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
48
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
49
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) (Live Licks Tour)
50
It's Only Rock'n'Roll (But I Like It)
51
Can't You Hear Me Knocking (Live Licks Tour)
52
Everybody Needs Somebody to Love (Live)
53
Everybody Needs Somebody To Love - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
54
Worried About You (Live Licks Tour)
55
(I Can't Get No) Satisfaction - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
56
Worried About You (Live)
57
Beast Of Burden - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
58
Beast of Burden (Live Licks Tour)
59
Angie - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
60
Beast Of Burden (Live)
61
The Nearness of You (Live)
62
The Nearness Of You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
63
The Nearness of You (Live Licks Tour)
64
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
65
That's How Strong My Love Is (Live Licks Tour)
66
Start Me Up - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
67
That's How Strong My Love Is (Live)
68
That's How Strong My Love Is - Live At Olympia, Paris, France / 2003
69
When the Whip Comes Down (Live)
70
Honky Tonk Women - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
71
Worried About You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
72
You Don't Have To Mean It - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
73
You Don't Have To Mean It (Live Licks Tour)
74
Gimme Shelter - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
75
You Don't Have to Mean It (Live)
76
Rock Me, Baby - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
77
Rock Me, Baby (Live Licks Tour)
78
Happy - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
79
Rock Me Baby (Live)
80
When The Whip Comes Down - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
81
When the Whip Comes Down (Live Licks Tour)
82
Start Me Up - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.