Текст и перевод песни The Rolling Stones - Street Fighting Man (Live Licks Tour)
Ev'rywhere
I
hear
the
sound
of
marching,
charging
feet,
boy
Повсюду
я
слышу
звук
марширующих,
наступающих
ног,
парень.
'Cause
summer's
here
and
the
time
is
right
Потому
что
лето
пришло,
и
время
пришло.
For
fighting
in
the
street,
boy
За
драку
на
улице,
парень.
But
what
can
a
poor
boy
do
Но
что
может
сделать
бедный
мальчик
Except
to
sing
for
a
rock
'n'
roll
band
Разве
что
петь
для
рок-н-ролльной
группы.
'Cause
in
sleepy
London
town
Потому
что
в
сонном
лондонском
городке
There's
just
no
place
for
a
street
fighting
man
Здесь
просто
нет
места
для
уличных
драк.
Hey!
Think
the
time
is
right
for
a
palace
revolution
Эй,
ты
думаешь,
сейчас
самое
время
для
дворцовой
революции
'Cause
where
I
live
the
game
to
play
is
compromise
solution
Потому
что
там,
где
я
живу,
игра
- это
компромисс.
Well,
then
what
can
a
poor
boy
do
Что
же
тогда
может
сделать
бедный
мальчик?
Except
to
sing
for
a
rock
'n'
roll
band
Разве
что
петь
для
рок-н-ролльной
группы.
'Cause
in
sleepy
London
town
Потому
что
в
сонном
лондонском
городке
There's
just
no
place
for
a
street
fighting
man
Здесь
просто
нет
места
для
уличных
драк.
Hey!
Said
my
name
is
called
disturbance
Эй!
- сказал
он,
- меня
зовут
беспокойство.
I'll
shout
and
scream,
I'll
kill
the
king,
Я
буду
кричать
и
кричать,
Я
убью
короля.
I'll
rail
at
all
his
servants
Я
буду
ругать
всех
его
слуг.
Well,
what
can
a
poor
boy
do
Что
может
сделать
бедный
мальчик?
Except
to
sing
for
a
rock
'n'
roll
band
Разве
что
петь
для
рок-н-ролльной
группы.
'Cause
in
sleepy
London
town
Потому
что
в
сонном
лондонском
городке
There's
just
no
place
for
a
street
fighting
man
Здесь
просто
нет
места
для
уличных
драк.
Hey!
Said
my
name
is
called
disturbance
Эй!
- сказал
он,
- меня
зовут
беспокойство.
I'll
shout
and
scream,
I'll
kill
the
king,
Я
буду
кричать
и
кричать,
Я
убью
короля.
I'll
rail
at
all
his
servants
Я
буду
ругать
всех
его
слуг.
Well,
what
can
a
poor
boy
do
Что
может
сделать
бедный
мальчик?
Except
to
sing
for
a
rock
'n'
roll
band
Разве
что
петь
для
рок-н-ролльной
группы.
'Cause
in
sleepy
London
town
Потому
что
в
сонном
лондонском
городке
There's
just
no
place
for
a
street
fighting
man
Здесь
просто
нет
места
для
уличных
драк.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MICK JAGGER, KEITH RICHARD
1
Monkey Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
2
Street Fighting Man - Live At Twickenham, England / 2003
3
Brown Sugar (Live Licks Tour)
4
Neighbours - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
5
Brown Sugar - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
6
Street Fighting Man (Live Licks Tour)
7
Brown Sugar - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
8
Neighbours (Live)
9
Everybody Needs Somebody To Love - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
10
Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
11
(I Can't Get No) Satisfaction - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
12
Neighbours (Live Licks Tour)
13
(I Can't Get No) Satisfaction (Live Licks Tour)
14
Gimme Shelter - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
15
You Don't Have To Mean It - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
16
Gimme Shelter (Live Licks Tour)
17
Neighbours - Live At Olympia, Paris, France / 2003
18
You Can't Always Get What You Want - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
19
Can't You Hear Me Knocking - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
20
Rocks Off (Live Licks Tour)
21
Paint It Black - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
22
Rocks Off - Live At Twickenham, England / 2003
23
Monkey Man - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
24
Monkey Man (Live Licks Tour)
25
Street Fighting Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
26
Monkey Man (Live)
27
Happy (Live Licks Tour)
28
That's How Strong My Love Is - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
29
Start Me Up - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
30
Start Me Up (Live Licks Tour)
31
Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
32
You Can't Always Get What You Want - Live At Twickenham, England / 2003
33
You Can't Always Get What You Want (Live Licks Tour)
34
Paint It Black (Live Licks Tour)
35
Rocks Off - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
36
Paint It Black - Live At Twickenham, England / 2003
37
The Nearness Of You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
38
Rock Me, Baby - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
39
Happy - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
40
Honky Tonk Women (Live Licks Tour)
41
When The Whip Comes Down - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
42
Honky Tonk Women - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
43
Honky Tonk Women (Live)
44
Angie (Live Licks Tour)
45
Angie (Live)
46
Beast Of Burden - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
47
Angie - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
48
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
49
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) (Live Licks Tour)
50
It's Only Rock'n'Roll (But I Like It)
51
Can't You Hear Me Knocking (Live Licks Tour)
52
Everybody Needs Somebody to Love (Live)
53
Everybody Needs Somebody To Love - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
54
Worried About You (Live Licks Tour)
55
(I Can't Get No) Satisfaction - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
56
Worried About You (Live)
57
Beast Of Burden - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
58
Beast of Burden (Live Licks Tour)
59
Angie - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
60
Beast Of Burden (Live)
61
The Nearness of You (Live)
62
The Nearness Of You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
63
The Nearness of You (Live Licks Tour)
64
It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
65
That's How Strong My Love Is (Live Licks Tour)
66
Start Me Up - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
67
That's How Strong My Love Is (Live)
68
That's How Strong My Love Is - Live At Olympia, Paris, France / 2003
69
When the Whip Comes Down (Live)
70
Honky Tonk Women - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
71
Worried About You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
72
You Don't Have To Mean It - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
73
You Don't Have To Mean It (Live Licks Tour)
74
Gimme Shelter - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
75
You Don't Have to Mean It (Live)
76
Rock Me, Baby - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
77
Rock Me, Baby (Live Licks Tour)
78
Happy - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
79
Rock Me Baby (Live)
80
When The Whip Comes Down - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
81
When the Whip Comes Down (Live Licks Tour)
82
Start Me Up - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.