Текст и перевод песни The Rolling Stones - Surprise, Surprise - Mono / Remastered
Heard
from
friends
of
mine
J'ai
entendu
dire
de
mes
amis
You
been
telling
lies
Que
tu
as
raconté
des
mensonges
How
I
was
wrapped
up
in
you
Que
j'étais
accro
à
toi
But
surprise,
surprise
Mais
surprise,
surprise
Surprise,
surprise
Surprise,
surprise
I
never
wanted
you
that
bad
Je
ne
t'ai
jamais
voulu
autant
que
ça
′Cause
I
knew
you
was
telling
lies
Parce
que
je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
Knew
you
was
telling
lies
Je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
I
could
see
it
in
your
eyes
Je
pouvais
le
voir
dans
tes
yeux
Why
did
you
have
to
Pourquoi
as-tu
dû
Go
and
fool
after
Aller
te
moquer
après
We
had
got
along
so
fine
On
s'entendait
si
bien
But
surprise,
suprise
Mais
surprise,
suprise
Surprise,
surprise
Surprise,
surprise
Ain't
nothing
strange
to
me
Rien
de
bizarre
pour
moi
Knew
you
was
telling
lies
Je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
Knew
you
was
telling
lies
Je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
I
could
see
it
in
your
eyes
Je
pouvais
le
voir
dans
tes
yeux
Knew
you
was
telling
lies
Je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
Knew
you
was
telling
lies
Je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
I
could
see
it
in
your
eyes
Je
pouvais
le
voir
dans
tes
yeux
I
hope
you′re
proud
of
J'espère
que
tu
es
fière
de
All
your
chasin'
'round
Toute
ta
course
folle
Thinkin′
I
was
alone
all
night
En
pensant
que
j'étais
seul
toute
la
nuit
But
surprise,
suprise
Mais
surprise,
suprise
Surprise,
surprise
Surprise,
surprise
You′re
only
foolin'
yourself
Tu
ne
te
trompes
que
toi-même
′Cause
I
knew
you
was
telling
lies
Parce
que
je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
Knew
you
was
telling
lies
Je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
I
could
see
it
in
your
eyes
Je
pouvais
le
voir
dans
tes
yeux
Yeah,
baby
why
did
you
have
to
go
fool
around
Ouais,
bébé
pourquoi
as-tu
dû
aller
te
moquer
After
we
got
along
so
fine
Après
qu'on
s'entendait
si
bien
I
knew
you
was
tellin'
lies
and
tellin′
jive
Je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
et
que
tu
racontais
des
conneries
Yes
I
did
Oui,
j'ai
fait
We
got
along
so
fine
On
s'entendait
si
bien
But
I
knew
you
was
telling
lies
Mais
je
savais
que
tu
racontais
des
mensonges
Knew
you
was
talkin'
jive
Je
savais
que
tu
racontais
des
conneries
I
could
see
it
in
your
eyes
Je
pouvais
le
voir
dans
tes
yeux
Оцените перевод
1
I'm A King Bee - Mono / Remastered
2 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
3 If You Need Me - Mono / Remastered
4 (I Can’t Get No) Satisfaction - Mono / Remastered
5 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
6 Carol - Mono / Remastered
7 Little By Little - Mono / Remastered
8 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 Route 66 - Mono / Remastered
11 Talkin' ‘Bout You - Mono / Remastered
12 She Said Yeah - Mono / Remastered
13 Surprise, Surprise - Mono / Remastered
14 Off The Hook - Mono / Remastered
15 Susie Q - Mono / Remastered
16 2120 South Michigan Avenue - Mono / Remastered
17 Now I've Got A Witness - Mono / Remastered
18 Oh, Baby (We Got A Good Thing Goin') - Mono / Remastered
19 Play With Fire - Mono / Remastered
20 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
21 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
22 Hitch Hike - Mono / Remastered
23 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
24 The Last Time - Mono / Remastered
25 Lady Jane - Mono / Remastered
26 Blue Turns To Grey - Mono / Remastered
27 Look What You've Done - Mono / Remastered
28 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
29 Walking The Dog - Mono / Remastered
30 Around And Around - Mono / Remastered
31 Mother's Little Helper - Mono / Remastered
32 I'm Free - Mono / Remastered
33 Tell Me - Mono / Remastered
34 That's How Strong My Love Is - Mono / Remastered
35 The Under Assistant West Coast Promotion Man - Mono / Remastered
36 One More Try - Mono / Remastered
37 I'm Moving On - Mono / Live / Remastered
38 Gotta Get Away - Mono / Remastered
39 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
40 As Tears Go By - Mono / Remastered
41 Under My Thumb - Mono / Remastered
42 Mercy Mercy - Mono / Remastered
43 The Singer Not The Song - Mono / Remastered
44 Down Home Girl - Mono / Remastered
45 You Better Move On - Mono / Remastered
46 Cry To Me - Mono / Remastered
47 Pain In My Heart - Mono / Remastered
48 It's All Over Now - Mono / Remastered
49 Little Red Rooster - Mono / Remastered
50 The Spider And The Fly - Mono / Remastered
51 Stupid Girl - Mono / Remastered
52 Heart Of Stone - Mono / Remastered
53 Good Times - Mono / Remastered
54 Get Off Of My Cloud - Mono / Remastered
55 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
56 Route 66 - Mono / Live / Remastered
57 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
58 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
59 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
60 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
61 I'm Alright - Mono / Live / Remastered
2 I Just Want To Make Love To You - Mono / Remastered
3 If You Need Me - Mono / Remastered
4 (I Can’t Get No) Satisfaction - Mono / Remastered
5 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 1
6 Carol - Mono / Remastered
7 Little By Little - Mono / Remastered
8 Mona (I Need You Baby) - Mono / Remastered
9 Honest I Do - Mono / Remastered
10 Route 66 - Mono / Remastered
11 Talkin' ‘Bout You - Mono / Remastered
12 She Said Yeah - Mono / Remastered
13 Surprise, Surprise - Mono / Remastered
14 Off The Hook - Mono / Remastered
15 Susie Q - Mono / Remastered
16 2120 South Michigan Avenue - Mono / Remastered
17 Now I've Got A Witness - Mono / Remastered
18 Oh, Baby (We Got A Good Thing Goin') - Mono / Remastered
19 Play With Fire - Mono / Remastered
20 Under The Boardwalk - Mono / Remastered
21 Down The Road Apiece - Mono / Remastered
22 Hitch Hike - Mono / Remastered
23 Can I Get A Witness - Mono / Remastered
24 The Last Time - Mono / Remastered
25 Lady Jane - Mono / Remastered
26 Blue Turns To Grey - Mono / Remastered
27 Look What You've Done - Mono / Remastered
28 I Can't Be Satisfied - Mono / Remastered
29 Walking The Dog - Mono / Remastered
30 Around And Around - Mono / Remastered
31 Mother's Little Helper - Mono / Remastered
32 I'm Free - Mono / Remastered
33 Tell Me - Mono / Remastered
34 That's How Strong My Love Is - Mono / Remastered
35 The Under Assistant West Coast Promotion Man - Mono / Remastered
36 One More Try - Mono / Remastered
37 I'm Moving On - Mono / Live / Remastered
38 Gotta Get Away - Mono / Remastered
39 Confessin' The Blues - Mono / Remastered
40 As Tears Go By - Mono / Remastered
41 Under My Thumb - Mono / Remastered
42 Mercy Mercy - Mono / Remastered
43 The Singer Not The Song - Mono / Remastered
44 Down Home Girl - Mono / Remastered
45 You Better Move On - Mono / Remastered
46 Cry To Me - Mono / Remastered
47 Pain In My Heart - Mono / Remastered
48 It's All Over Now - Mono / Remastered
49 Little Red Rooster - Mono / Remastered
50 The Spider And The Fly - Mono / Remastered
51 Stupid Girl - Mono / Remastered
52 Heart Of Stone - Mono / Remastered
53 Good Times - Mono / Remastered
54 Get Off Of My Cloud - Mono / Remastered
55 You Can't Catch Me - Mono / Remastered
56 Route 66 - Mono / Live / Remastered
57 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 1
58 Everybody Needs Somebody To Love - Mono / Remastered / Version 2
59 You Can Make It If You Try - Mono / Remastered
60 Time Is On My Side - Mono / Remastered / Version 2
61 I'm Alright - Mono / Live / Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.