The Rolling Stones - Surprise, Surprise - Mono Version / Remastered 2002 - перевод текста песни на французский
The Rolling Stones Surprise, Surprise - Mono Version / Remastered 2002

The Rolling Stones - Surprise, Surprise - Mono Version / Remastered 2002

Текст и перевод песни The Rolling Stones - Surprise, Surprise - Mono Version / Remastered 2002




Surprise, Surprise - Mono Version / Remastered 2002
Surprise, Surprise - Version Mono / Remasterisée 2002
Heard from friends of mine
J'ai entendu dire de mes amis
You been telling lies
Que tu as raconté des mensonges
How I was wrapped up in you
Comment j'étais complètement amoureuse de toi
But surprise, surprise
Mais surprise, surprise
Surprise, surprise
Surprise, surprise
I never wanted you that bad
Je ne t'ai jamais autant désiré
'Cause I knew you was telling lies
Parce que je savais que tu racontais des mensonges
Knew you was telling lies
Je savais que tu racontais des mensonges
I could see it in your eyes
Je pouvais le voir dans tes yeux
Why did you have to
Pourquoi as-tu dû
Go and fool after
Aller flirter après
We had got along so fine?
Qu'on s'entendait si bien ?
But surprise, suprise
Mais surprise, surprise
Surprise, surprise
Surprise, surprise
Ain't nothing strange to me
Rien de bizarre pour moi
Knew you was telling lies
Je savais que tu racontais des mensonges
Knew you was telling lies
Je savais que tu racontais des mensonges
I could see it in your eyes
Je pouvais le voir dans tes yeux
Knew you was telling lies
Je savais que tu racontais des mensonges
Knew you was telling lies
Je savais que tu racontais des mensonges
I could see it in your eyes
Je pouvais le voir dans tes yeux
I hope you're proud of
J'espère que tu es fière de
All your chasin' 'round
Tout ce que tu as fait pour me faire courir
Thinkin' I was alone all night
En pensant que j'étais seule toute la nuit
But surprise, suprise
Mais surprise, surprise
Surprise, surprise
Surprise, surprise
You're only foolin' yourself
Tu ne fais que te tromper toi-même
'Cause I knew you was telling lies
Parce que je savais que tu racontais des mensonges
Knew you was telling lies
Je savais que tu racontais des mensonges
I could see it in your eyes
Je pouvais le voir dans tes yeux
Yeah, baby why did you have to go fool around
Oui, bébé, pourquoi as-tu dû aller flirter
After we got along so fine
Après qu'on s'entendait si bien
I knew you was tellin' lies and tellin' jive
Je savais que tu racontais des mensonges et que tu disais des conneries
Yes I did
Oui, je le savais
We got along so fine
On s'entendait si bien
But I knew you was telling lies
Mais je savais que tu racontais des mensonges
Knew you was talkin' jive
Je savais que tu disais des conneries
I could see it in your eyes
Je pouvais le voir dans tes yeux




The Rolling Stones - Singles 1968-1971 (International Version)
Альбом
Singles 1968-1971 (International Version)
дата релиза
28-02-2005

1 Jumpin' Jack Flash - Mono Version
2 Sympathy for the Devil (Fatboy Slim Remix)
3 Sympathy For The Devil - The Neptunes Remix
4 Sympathy For The Devil - (Original Single Stereo Version)
5 Jiving Sister Fanny - (Original Single Stereo Version)
6 Out Of Time - (Original Single Stereo Version)
7 Try A Little Harder - (Original Single Stereo Version)
8 I Don't Know Why (Aka Don't Know Why I Love You) - (Original Single Stereo Version)
9 Sway - (Original Single Stereo Version)
10 Wild Horses - (Original Single Stereo Version)
11 Sympathy For The Devil - Full Phatt Remix
12 Bitch - (Original Single Stereo Version)
13 Natural Magic - (Original Single Stereo Version)
14 Memo From Turner - (Original Single Stereo Version)
15 You Can't Always Get What You Want - Mono Version
16 Honky Tonk Women - (Original Single Stereo Version)
17 Everybody Needs Somebody To Love - (Original Single Mono Version)
18 Surprise, Surprise - Mono Version / Remastered 2002
19 No Expectations
20 Street Fighting Man - Mono Version
21 Child Of The Moon (rmk)
22 Brown Sugar - (Original Single Stereo Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.