The Rolling Stones - Sway - (Original Single Stereo Version) - перевод текста песни на французский
The Rolling Stones Sway - (Original Single Stereo Version)

The Rolling Stones - Sway - (Original Single Stereo Version)

Текст и перевод песни The Rolling Stones - Sway - (Original Single Stereo Version)




Sway - (Original Single Stereo Version)
Sway - (Version stéréo originale du single)
Did you ever wake up to find
T'es-tu déjà réveillé un matin
A day that broke up your mind
Et trouvé une journée qui t'a bouleversé l'esprit ?
Destroyed your notion of circular time
Qui a détruit ton idée du temps circulaire ?
It's just that demon life has got you in its sway
C'est juste que la vie démoniaque t'a pris en son emprise
It's just that demon life has got you in its sway
C'est juste que la vie démoniaque t'a pris en son emprise
Ain't flinging tears out on the dusty ground
Je ne pleure pas sur le sol poussiéreux
For all my friends out on the burial ground
Pour tous mes amis sur le terrain d'inhumation
Can't stand the feeling getting so brought down
Je ne supporte pas le sentiment d'être tellement déprimé
It's just that demon life has got me in its sway
C'est juste que la vie démoniaque m'a pris en son emprise
It's just that demon life has got me in its sway
C'est juste que la vie démoniaque m'a pris en son emprise
There must be ways to find out
Il doit y avoir des moyens de le découvrir
Love is the way they say is really strutting out
L'amour est le chemin, disent-ils, qui se pavane vraiment
Hey, hey, hey now
Hé, hé, hé maintenant
One day I woke up to find
Un jour, je me suis réveillé et j'ai trouvé
Right in the bed next to mine
Juste dans le lit à côté du mien
Someone that broke me up with a corner of her smile, yeah
Quelqu'un qui m'a brisé le cœur avec un coin de son sourire, oui
It's just that demon life has got me in its sway
C'est juste que la vie démoniaque m'a pris en son emprise
It's just that demon life has got me in its sway
C'est juste que la vie démoniaque m'a pris en son emprise
It's just that demon life has got me in its sway
C'est juste que la vie démoniaque m'a pris en son emprise
It's just that demon life has got me
C'est juste que la vie démoniaque m'a pris
It's just that demon life has got me
C'est juste que la vie démoniaque m'a pris




Авторы: Mick Jagger, Keith Richard
The Rolling Stones - Singles 1968-1971 (International Version)
Альбом
Singles 1968-1971 (International Version)
дата релиза
28-02-2005

1 Jumpin' Jack Flash - Mono Version
2 Sympathy for the Devil (Fatboy Slim Remix)
3 Sympathy For The Devil - The Neptunes Remix
4 Sympathy For The Devil - (Original Single Stereo Version)
5 Jiving Sister Fanny - (Original Single Stereo Version)
6 Out Of Time - (Original Single Stereo Version)
7 Try A Little Harder - (Original Single Stereo Version)
8 I Don't Know Why (Aka Don't Know Why I Love You) - (Original Single Stereo Version)
9 Sway - (Original Single Stereo Version)
10 Wild Horses - (Original Single Stereo Version)
11 Sympathy For The Devil - Full Phatt Remix
12 Bitch - (Original Single Stereo Version)
13 Natural Magic - (Original Single Stereo Version)
14 Memo From Turner - (Original Single Stereo Version)
15 You Can't Always Get What You Want - Mono Version
16 Honky Tonk Women - (Original Single Stereo Version)
17 Everybody Needs Somebody To Love - (Original Single Mono Version)
18 Surprise, Surprise - Mono Version / Remastered 2002
19 No Expectations
20 Street Fighting Man - Mono Version
21 Child Of The Moon (rmk)
22 Brown Sugar - (Original Single Stereo Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.