That's How Strong My Love Is (Remastered 2002) - The Rolling Stones перевод на русский

That's How Strong My Love Is (Remastered 2002)

If I was the sun way up there
I'd go with my love everywhere
I'll be the moon when the sun go down
To let you know I'm still around
That's how strong my love is, baby
That's how strong my love is
That's how strong my love is
That's how strong my love is
I'll be the weeping willow drowning in my tears
You can go swimming when you're here
I'll be the rainbow when the sun is gone
Wrap you in my colors and keep you warm
I'll be the ocean so deep and wide
I'll dry the tears when you cry
I'll be the breeze when the storm is gone
To dry your eyes and keep you warm
So deep and so wide my love is
Yes it is so strong can't get over it
Is so wide you can't get around me
That's how strong my love is
Yeah it so strong, so strong, so strong
Yeah yeah yeah, that's how strong my love is, is so strong
I want to tell you can't say how strong it is
That's how strong my love is

Вот как сильна моя любовь (Ремастеринг 2002)

Если бы я был солнцем там, наверху,
Я бы отправился со своей любовью повсюду.
Я буду луной, когда солнце зайдет,
Чтобы ты знала, что я всё ещё рядом.
Вот как сильна моя любовь, милая,
Вот как сильна моя любовь.
Вот как сильна моя любовь.
Вот как сильна моя любовь.
Я буду плакучей ивой, тонущей в своих слезах,
Ты сможешь плавать, когда ты здесь.
Я буду радугой, когда солнце уйдет,
Окутаю тебя своими цветами и согрею.
Я буду океаном, таким глубоким и широким,
Я высушу слезы, когда ты плачешь.
Я буду бризом, когда шторм утихнет,
Чтобы высушить твои глаза и согреть тебя.
Такая глубокая и такая широкая моя любовь,
Да, она такая сильная, не могу с ней справиться.
Она такая широкая, что ты не можешь обойти меня стороной.
Вот как сильна моя любовь.
Да, она такая сильная, такая сильная, такая сильная.
Да, да, да, вот как сильна моя любовь, она такая сильная.
Я хочу сказать тебе, не могу выразить, насколько она сильна.
Вот как сильна моя любовь.