Текст и перевод песни The Rolling Stones - Rolling Stone Blues

Rolling Stone Blues

Well, I wish I was a catfish
Swimming in the deep blue sea
I would have all you good looking women
Fishing after me, fishing after me
Fishing after me
Well, well, well

When I went to my baby's house
And I sat down on her stairs
She said, "Now come on in now, baby
My husband, he's just left
My husband, he just left
My husband, he just left"
Oh, well

Well, my mother told my father
Just before I was born
She said, "You got a boy child coming
He's gonna be, gonna be a rolling stone
He's gonna be a rolling stone
He's gonna be a rollin', oh well"

Le Blues du Rolling Stone

J'aimerais être un poisson-chat
Nageant dans la mer bleue profonde
J'aurais toutes ces belles femmes
À pêcher après moi, à pêcher après moi
À pêcher après moi
Eh bien, eh bien, eh bien

Quand je suis allé chez ma chérie
Et que je me suis assis sur ses marches
Elle a dit: "Viens maintenant, mon chéri
Mon mari, il vient de partir
Mon mari, il vient de partir
Mon mari, il vient de partir"
Oh, eh bien

Eh bien, ma mère a dit à mon père
Juste avant que je naisse
Elle a dit: "Tu vas avoir un garçon
Il va être, il va être un Rolling Stone
Il va être un Rolling Stone
Il va être un rouleur, oh bien"