Текст и перевод песни The Rolling Stones - Get Close (feat. Elton John)

Listen, I walk the city at midnight with the past strapped to my back
Lately, I can't get no sleep, I'm a real insomniac
I was chatting with a ghost, wants a hundred and a match
Says, "I know you got the money, where's the man behind the mask?"

I wanna get close to you
I wanna get close to you
I wanna get close to you

I walk this way a million times with a blindfold on my eyes
It's a nighttime business with an angel in disguise
I bargained with the devil, I need heaven for one night
I can't stand this chaos, it's churning up my mind

I wanna get close to you
I wanna get close to you
I wanna get lost in you

Talk to me, pour your secrets out
Tell me I'm the only man you ever dream about
Talk to me, why don't you scream it out? Yeah
Tell me that you'd rather die than live without, live without me

I wanna get close to you
I wanna get close to you, yeah, come on

Talk to me, pour your secrets out, yeah
Tell me I'm the only man you ever dream about
Talk to me, why don't you scream it out?
Tell me that you'd rather die than live without, live without me

I wanna get close to you (yeah, yes, I do)
I wanna get close to you (oh, oh, close to you)
I wanna get high on you (high on you)
I wanna get lost in you (okay, lost, lost, lost in you)
I wanna dive into you (I, yeah)
I wanna get close to you

Слушай, я гуляю по городу в полночь с прошлым, привязанным к моей спине.
В последнее время я не могу заснуть, у меня настоящая бессонница.
Я болтал с призраком, хочет сто спичку
Говорит: Я знаю, что у тебя есть деньги, где мужчина в маске?

Я хочу приблизиться к тебе
Я хочу приблизиться к тебе
Я хочу приблизиться к тебе

Я хожу по этому пути миллион раз с повязкой на глазах
Это ночной бизнес с замаскированным ангелом.
Я торговался с дьяволом, мне нужен рай на одну ночь
Я не могу терпеть этот хаос, он сбивает меня с толку.

Я хочу приблизиться к тебе
Я хочу приблизиться к тебе
Я хочу потеряться в тебе

Поговори со мной, излей свои секреты
Скажи мне, что я единственный мужчина, о котором ты когда-либо мечтала
Поговори со мной, почему бы тебе не кричать об этом? Ага
Скажи мне, что ты скорее умрешь, чем будешь жить без меня, жить без меня.

Я хочу приблизиться к тебе
Я хочу приблизиться к тебе, да, давай

Поговори со мной, раскрой свои секреты, да
Скажи мне, что я единственный мужчина, о котором ты когда-либо мечтала
Поговори со мной, почему бы тебе не кричать об этом?
Скажи мне, что ты скорее умрешь, чем будешь жить без меня, жить без меня.

Я хочу приблизиться к тебе (да, да, хочу)
Я хочу приблизиться к тебе (о, о, близко к тебе)
Я хочу кайфовать от тебя (кайфовать от тебя)
Я хочу потеряться в тебе (окей, потеряться, потеряться, потеряться в тебе)
Я хочу погрузиться в тебя (я, да)
Я хочу приблизиться к тебе