Live By The Sword (feat. Elton John) - The Rolling Stones перевод на немецкий

Live By The Sword (feat. Elton John)

If you live by the sword, gonna die by the sword
If you live by the gun, you gonna die by the gun
If you live for the knife, well, you're gonna get stabbed
Run into the law, well, you're gonna get nabbed
If you live for revenge, gonna feel the backlash
If you live to be cruel, gonna bite you in the ass

I'm gonna treat you right
I'm gonna treat you good

If you wanna get rich, better sit on the board
If you wanna be poor, better pay the landlord
If you're deep in the crime, well, you're deep in the slime
If you're living a lie, look me straight in the eye
If you're locked in the jail, well, you better get free
If you're looking for love, don't go running to me

I'm gonna treat you right
I'm gonna treat you good

It's too late to say you're sorry, sorry, sorry
And soon it will be gone, gone, gone, gone, gone

If you live like a whore, better be hardcore
If you live by the clock, well, you're in for a shock
If you're living for food, better lick up your plate
If you wanna be in fashion, well, you'll be out of date

I'm gonna treat you right
I'm gonna treat you good
I'm gonna treat you right
I'm gonna treat you good

Oh, if you live by the sword, oh yeah
If you get shot up, you better call 911
And then you better hang out until the ambulance comes
If you live by the sword
Gonna die by the sword, oh yeah
If you die by the sword
If you live by the gun
If you live by the gun
If you live by the gun, gonna die by the gun
Oh yeah
Oh yeah-yeah-yeah-yeah

Lebe nach dem Schwert (feat. Elton John)

Wenn du nach dem Schwert lebst, wirst du durch das Schwert sterben
Wenn du nach der Waffe lebst, wirst du durch die Waffe sterben
Wenn du für das Messer lebst, nun, dann wirst du erstochen
Wenn du mit dem Gesetz in Konflikt kommst, nun, dann wirst du geschnappt
Wenn du für Rache lebst, wirst du den Rückschlag spüren
Wenn du grausam lebst, wird es dich in den Arsch beißen

Ich werde dich gut behandeln
Ich werde dich gut behandeln

Wenn du reich werden willst, setz dich lieber in den Vorstand
Wenn du arm sein willst, bezahle lieber den Vermieter
Wenn du tief im Verbrechen steckst, nun, dann steckst du tief im Schlamm
Wenn du in einer Lüge lebst, schau mir direkt in die Augen
Wenn du im Gefängnis eingesperrt bist, nun, dann komm besser frei
Wenn du nach Liebe suchst, lauf nicht zu mir

Ich werde dich gut behandeln
Ich werde dich gut behandeln

Es ist zu spät zu sagen, dass es dir leid tut, leid tut, leid tut
Und bald wird es vorbei sein, vorbei, vorbei, vorbei, vorbei

Wenn du wie eine Hure lebst, sei lieber knallhart
Wenn du nach der Uhr lebst, nun, dann erwartet dich ein Schock
Wenn du für Essen lebst, leck lieber deinen Teller ab
Wenn du in Mode sein willst, nun, dann wirst du aus der Mode sein

Ich werde dich gut behandeln
Ich werde dich gut behandeln
Ich werde dich gut behandeln
Ich werde dich gut behandeln

Oh, wenn du nach dem Schwert lebst, oh ja
Wenn du angeschossen wirst, ruf besser den Notruf
Und dann warte besser, bis der Krankenwagen kommt
Wenn du nach dem Schwert lebst
Wirst du durch das Schwert sterben, oh ja
Wenn du durch das Schwert stirbst
Wenn du nach der Waffe lebst
Wenn du nach der Waffe lebst
Wenn du nach der Waffe lebst, wirst du durch die Waffe sterben
Oh ja
Oh yeah-yeah-yeah-yeah