Текст и перевод песни The Romantics - Be My Everything

Be My Everything

Tonight I′m out to getcha
And even though someone else is with you
Run away, I need your lovin' every day
Will you mind when I cut in?
Is it bold, too soon, too sudden?
I hesitate, I lose, you get away
Be my everything
Won′t you dance into my dream?
Hear my heart sing
Be my everything
I'll take the first chance
You and I can start a new romance
And together lost, find each other true
Be my everything
Won't you dance into my dream?
Hear my heart sing
Be my everything
My everything
Step by step, ′round and ′round
It should be me you're holding now
And you set free would make this night
And every night complete
Imagine every heartbeat
To perfect time, when you′re close to me
Anyway, just two can set the scene
Be my everything
Won't you dance into my dream?
Hear my heart sing
Be my everything
Be my everything
Won′t you dance into my dream?
Hear my heart sing
Be my everything
Be my everything
Hear my heart sing
Be my everything
Hear my heart sing
Be my everything
(Won't you dance into my dream?)
Hear my heart sing
(Be my everything)
Be my everything

Будь всем для меня

Сегодня вечером я иду за тобой,
И даже если кто-то другой с тобой,
Убеги, мне нужна твоя любовь каждый день.
Ты не возражаешь, если я вмешаюсь?
Нагло ли это, слишком рано, слишком внезапно?
Я колеблюсь, я проигрываю, ты ускользаешь.
Будь всем для меня,
Не хочешь ли ты станцевать в моем сне?
Услышь, как поет мое сердце.
Будь всем для меня.
Я воспользуюсь первым шансом,
Ты и я можем начать новый роман,
И вместе заблудившись, найти друг друга настоящими.
Будь всем для меня,
Не хочешь ли ты станцевать в моем сне?
Услышь, как поет мое сердце.
Будь всем для меня.
Всем для меня.
Шаг за шагом, круг за кругом,
Это я должен сейчас тебя обнимать.
И ты, освобожденная, сделаешь эту ночь
И каждую ночь совершенной.
Представь себе каждое биение сердца
В идеальном ритме, когда ты рядом со мной.
В любом случае, только двое могут создать такую атмосферу.
Будь всем для меня,
Не хочешь ли ты станцевать в моем сне?
Услышь, как поет мое сердце.
Будь всем для меня.
Будь всем для меня,
Не хочешь ли ты станцевать в моем сне?
Услышь, как поет мое сердце.
Будь всем для меня.
Будь всем для меня,
Услышь, как поет мое сердце.
Будь всем для меня,
Услышь, как поет мое сердце.
Будь всем для меня,
(Не хочешь ли ты станцевать в моем сне?)
Услышь, как поет мое сердце.
(Будь всем для меня.)
Будь всем для меня.