Текст и перевод песни The Romantics - Gimme Me One More Chance

Gimme Me One More Chance

Well, I′ve got a feelin'
That I hurt you deep inside
And you don′t wanna show it
I can see right through your eyes
You heard me say it
You heard me say it before
I won't mistreat you
Mistreat you so
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Well, I don't remember what I did
What did I say?
And you don′t wanna tell me
Say it doesn′t matter anyway
You heard me say it
You heard me say it before
That I won't mistreat you
Mistreat you so
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Ah yeah, yeah, yeah, wow
Ah well, I′ve got a feelin'
That I hurt you deep inside
And you don′t wanna show it
I can see right through those eyes
You heard me say it
You heard me say it before
I won't mistreat you
Mistreat you so
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
I want one more chance
So gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
So gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
Gimme one more chance
(Tonight)
So gimme one more chance
(I′ll make you feel alright)
Gimme one more chance
(Oh, let me show you tonight)
Gimme one more chance
(I won't mistreat, yeah, yeah, yeah, ow)

Дай мне еще один шанс

У меня такое чувство,
Что я ранил тебя глубоко внутри,
И ты не хочешь показывать это,
Я вижу это по твоим глазам.
Ты слышала, как я говорил,
Ты слышала, как я говорил это раньше,
Что я не буду плохо с тобой обращаться,
Так плохо обращаться.
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс.
Я не помню, что я сделал,
Что я сказал?
И ты не хочешь мне говорить,
Говоришь, что это всё равно не имеет значения.
Ты слышала, как я говорил,
Ты слышала, как я говорил это раньше,
Что я не буду плохо с тобой обращаться,
Так плохо обращаться.
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс.
Ах, да, да, да, вау.
У меня такое чувство,
Что я ранил тебя глубоко внутри,
И ты не хочешь показывать это,
Я вижу это по твоим глазам.
Ты слышала, как я говорил,
Ты слышала, как я говорил это раньше,
Что я не буду плохо с тобой обращаться,
Так плохо обращаться.
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс.
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс.
Я хочу еще один шанс,
Так дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс.
Так дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс,
Дай мне еще один шанс.
(Сегодня вечером)
Так дай мне еще один шанс,
(Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо)
Дай мне еще один шанс,
(О, позволь мне показать тебе сегодня вечером)
Дай мне еще один шанс,
(Я не буду плохо обращаться, да, да, да, ой)