Текст и перевод песни The Romantics - I Got It If You Want It

I Got It If You Want It

You′re just the girl I've always wanted
It′s true, but you don't have a clue
If I get the chance to show you
I know you're gonna want me to
I get hot on the spot, I give up
You know, I got it if you want it
I got it if you want it
It hit me when I laid eyes on you
So fine, I had to make you mine
Good things really don′t come easy
I′m waitin' ′til I get that sign
You get hot on the spot, I give up
You know, I got it if you want it
I got it if you want it
I got it if you want it
I got it if you want
Come a little bit closer
Listen to what I say
I won't do you no wrong, baby
I want you to stay, hey!
I′ve never been the one to worry
With you, it's so sad but true
I doubt it if you′ll ever notice
Have I wasted all my time on you?
I got it if you want it
I got it if you want it
I got it if you want it
I got it if you want
I got it if you want it
I got it if you want it
I got it if you want it
I got it if you want

Je l'ai si tu le veux

Tu es exactement la fille que j'ai toujours voulue
C'est vrai, mais tu n'en as aucune idée
Si j'ai la chance de te le montrer
Je sais que tu vas vouloir que je le fasse
Je deviens chaud sur place, j'abandonne
Tu sais, je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu le veux
Ça m'a frappé quand j'ai posé les yeux sur toi
Tellement belle, je devais te faire mienne
Les bonnes choses ne sont vraiment pas faciles à obtenir
J'attends d'avoir ce signe
Tu deviens chaude sur place, j'abandonne
Tu sais, je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu veux
Approche-toi un peu
Écoute ce que je dis
Je ne te ferai pas de mal, bébé
Je veux que tu restes, hey !
Je n'ai jamais été du genre à m'inquiéter
Avec toi, c'est tellement triste mais vrai
J'en doute si tu le remarques un jour
Ai-je gaspillé tout mon temps avec toi ?
Je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu veux
Je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu le veux
Je l'ai si tu veux