Текст и перевод песни The Ronettes - I'm Gonna Quit While I'm Ahead

I'm Gonna Quit While I'm Ahead

Quit, quit i'm gonna quit
Quit, quit, i'm gonna quit

I've always been
A lucky lovely gal
I've more boy, baby, young and old
Than a raildroad train can hold
But since i've found my way to you
I've decided tpwhat
To do

I'm gonna quit while i'm ahead
I'm gonna quit while i'm ahead
Settle down for all my life
To be your ever loving wife
I'm gonna quit while i'm ahed
I'm gonna quit while i'm ahead

My wheel of fortune
Has been so good to me
All those prizes that i won
Sure have been a lot of fun
But since i've my way to you
I've decided what
To do

I'm gonna quit while i'm
I'm gonna quit while i'm ahead
Settle dow for all my lofe
To be your ever loving wife
I'm gona quit while i'm ahead
I'm gonna quit while i'm ahead

Я остановлюсь, пока удача на моей стороне

Остановлюсь, остановлюсь, я остановлюсь,
Остановлюсь, остановлюсь, я остановлюсь.

Я всегда была
Счастливой и привлекательной девчонкой.
У меня было больше парней, милый, молодых и старых,
Чем может вместить железнодорожный состав.
Но с тех пор, как я нашла путь к тебе,
Я решила, что
Мне делать.

Я остановлюсь, пока удача на моей стороне,
Я остановлюсь, пока удача на моей стороне,
Остепенюсь на всю оставшуюся жизнь,
Чтобы стать твоей вечно любящей женой.
Я остановлюсь, пока удача на моей стороне,
Я остановлюсь, пока удача на моей стороне.

Мое колесо фортуны
Было так добро ко мне.
Все эти призы, что я выиграла,
Конечно, были очень веселыми.
Но с тех пор, как я нашла путь к тебе,
Я решила, что
Мне делать.

Я остановлюсь, пока я
Я остановлюсь, пока удача на моей стороне.
Остепенюсь на всю свою жизнь,
Чтобы стать твоей вечно любящей женой.
Я остановлюсь, пока удача на моей стороне,
Я остановлюсь, пока удача на моей стороне.