Текст и перевод песни The Ronettes - Memory
I
lay
awake
the
whole
night
through
Я
не
спала
всю
ночь
напролет,
With
the
memory
С
воспоминанием,
The
memory
of
you
Воспоминанием
о
тебе.
The
memories
of
walks
we
used
to
take
Воспоминания
о
наших
прогулках,
The
memories
of
moonlight
on
the
lake
Воспоминания
о
лунном
свете
на
озере,
The
memory
of
violets
in
the
spring
Воспоминания
о
фиалках
весной,
The
memories
of
songs
we
used
to
sing
Воспоминания
о
песнях,
что
мы
пели,
The
memory
of
dancing
close
to
you
Воспоминания
о
медленных
танцах,
The
memories
of
candle
light
for
two
Воспоминания
о
свете
свечей
для
двоих,
The
memories
of
lips
that
used
to
thrill
Воспоминания
о
губах,
что
волновали,
The
memories
of
tears
of
heart
break
him
Воспоминания
о
слезах
разбитого
сердца.
I
lay
awake
the
whole
night
rough
Я
не
спала
всю
ночь
напролет,
With
the
memory
С
воспоминанием,
The
memory
of
you
Воспоминанием
о
тебе.
I
remember
the
walks
we
used
to
take
Я
помню
наши
прогулки,
I
remember
the
moonlight
on
the
lake
Я
помню
лунный
свет
на
озере,
I
remember
the
violets
in
the
spring
Я
помню
фиалки
весной
And
the
songs
we
used
to
sing
И
песни,
что
мы
пели.
The
memory
of
counting
stars
at
night
Воспоминания
о
том,
как
мы
считали
звезды
ночью,
The
memories
of
arms
that
held
me
tight
Воспоминания
о
руках,
что
обнимали
меня,
The
memory
of
your
last
valentine
Воспоминания
о
твоей
последней
валентинке,
The
memory
of
love
that
once
was
mine
Воспоминания
о
любви,
которая
была
моей.
I
lay
awake
the
whole
night
trough
Я
не
спала
всю
ночь
напролет,
With
the
memory
С
воспоминанием,
The
memory
of
you
Воспоминанием
о
тебе,
The
memory
of
you
Воспоминанием
о
тебе,
The
memory
of
you
Воспоминанием
о
тебе,
The
memory
of
you
Воспоминанием
о
тебе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.