Текст и перевод песни The Ronettes - You, Baby

You, Baby

You know I've been wanting you
My whole life through
And now that you're my guy
I'm gonna live and die for only you

Baby, baby, now you're gonna know
All the ways I plan to thrill you so
You're gonna see
There's a lifetime of love in me
Just for you, baby
You, baby
Ooh, baby
Just for you
Whoa-oh, only you

Could have made me wait this long
Wanting your kiss
But now you're really mine
I'll make up for the time you've made us miss

Baby, baby, now that it's all right
I'm gonna hug and kiss you every night
You're gonna see
That I saved all the love in me
Just for you, baby
You, baby
Ooh, baby
Just for you
Whoa-oh, only you

You, baby
You, baby
Ooh, baby
Just for you
Whoa-oh, only you
Oh

You, baby
You, baby
Oh, baby
Just for you
Whoa-oh, only you
Oh

You, baby

Toi, mon bébé

Tu sais que je t'ai désiré
Toute ma vie
Et maintenant que tu es mon homme
Je vais vivre et mourir pour toi seul

Bébé, bébé, maintenant tu vas savoir
Toutes les façons dont j'ai l'intention de te faire vibrer
Tu vas voir
Il y a toute une vie d'amour en moi
Rien que pour toi, mon bébé
Toi, mon bébé
Oh, bébé
Rien que pour toi
Whoa-oh, rien que pour toi

Tu as pu me faire attendre aussi longtemps
En désirant ton baiser
Mais maintenant tu es vraiment mien
Je vais rattraper le temps que tu nous as fait perdre

Bébé, bébé, maintenant que tout va bien
Je vais t'embrasser et te serrer dans mes bras chaque soir
Tu vas voir
Que j'ai gardé tout l'amour en moi
Rien que pour toi, mon bébé
Toi, mon bébé
Oh, bébé
Rien que pour toi
Whoa-oh, rien que pour toi

Toi, mon bébé
Toi, mon bébé
Oh, bébé
Rien que pour toi
Whoa-oh, rien que pour toi
Oh

Toi, mon bébé
Toi, mon bébé
Oh, bébé
Rien que pour toi
Whoa-oh, rien que pour toi
Oh

Toi, mon bébé