Текст и перевод песни The Roots - I’m Out Deah
[Black
thought]
[Черная
мысль]
Uhh.
the
molecular
mass
Э-э-э
...
молекулярная
масса
Of
that
rhythmic
ass
grass
Этой
ритмичной
травы
для
задницы
Is
organic
hip-hop
jazz
Это
органический
хип-хоп
джаз
That
you
are
all
about
to
witness
Что
вы
все
будете
свидетелями.
Groovy
units
check
it
owwwwt.
Заводные
юниты,
проверьте
это,
оууууууууууу.
The
nappy
cat,
black
thought,
digs
the
nasteefatjazz
"Подгузник",
- подумал
Блэк,
- "копает
гадость".
Artifacts
and
cardiac
cerebral
action
Артефакты
и
сердечная
церебральная
деятельность
Retro
is
my
roots
for
my
peoples
with
the
plats
and
Ретро-это
мои
корни
для
моих
народов
с
платами
и
Braids
are
twist
clean,
cuts
or
fros
beneath
the
hats
and
Косы
скручиваются
чисто,
порезы
или
фросы
под
шляпами
и
Do
the
dance,
does
I
boogie
backs
to
relax
--
I
does
Танцую
ли
я
Буги-Буги,
чтобы
расслабиться?
Concentrate,
it′s
not
be
natural
as
the
grass
Сосредоточься,
это
не
будет
естественно,
как
трава.
Hail
the
exit-in
and
let's
begin
yo
take
a
dip
and
soul
Приветствуйте
выход-вход,
и
давайте
начнем,
йо,
окунемся
и
душой
I
spill
the
normal
knot
yo
kid
I
got
that
for
your
ass
Я
проливаю
обычный
узел
йо
пацан
у
меня
есть
это
для
твоей
задницы
Slips
and
I
drips
like
butta
Скользит,
и
я
капаю,
как
Бутта.
Melodic
mad
noise
if
you
dig
it
peace
to
ya
Мелодичный
безумный
шум
если
ты
в
нем
разбираешься
мир
тебе
If
not,
catch
a
lift
to
the
level
of
my
mental
for
a
smidgen
Если
нет,
поднимись
на
уровень
моего
разума
хоть
ненадолго.
Of
my
spirit
just
a
little
dab′ll
do
ya
От
моего
духа
тебе
будет
достаточно
лишь
немного
мазка
Your
butts
to
the
cuts
dig
the
buds
of
my
killa
Своими
задницами
до
самых
порезов
выкапывайте
почки
моей
киллы
Rememberin
the
hot,
dolla
parties
of
the
cellar
Вспоминаю
жаркие
вечеринки
в
подвале.
I'm
deep,
ghetto
child
of
some
chocolate,
complected
Я
глубоко
погружен,
дитя
гетто
из
какого-то
шоколада,
дополненное
Groovy
head
to
toe,
plus
crazy
cooler
than
vanilla
Заводной
с
головы
до
ног,
плюс
безумно
круче
ванили
I
catch
a
slap
five
from
my
man,
that's
my
mellow
Я
получаю
пять
пощечин
от
своего
мужчины,
это
моя
спелость.
Unique
style
I
speak
be
the
goods
that
I
petal
Уникальный
стиль,
о
котором
я
говорю,
будет
тем
товаром,
который
я
лепестокую.
I′m
stoned
blam,
to
the
known,
known
around
the
city
Я
под
кайфом,
БАМ,
к
известному,
известному
всему
городу.
Of
philly
that′s
my
home,
for
makin
wack
rappers
settle
Филадельфия-это
мой
дом,
потому
что
я
заставляю
безумных
рэперов
осесть.
It
bein
that
I'm
blem,
kid
I
kicks,
in
the
mix
Дело
в
том,
что
я
Блем,
пацан,
которого
я
пинаю,
в
миксе
Rhythm
be
the
quick,
fix
from
the
sticks
of
my
brother
Ритм
будет
быстрым,
исправь
от
палок
моего
брата.
A
lot
of
kids,
diss
these
days
I′m
not
amazed
Много
детей,
дисс
в
эти
дни
меня
не
удивляет.
Cause
I
pays
no,
mind
and
lift
the
roof
off
the,
mutha
Потому
что
я
плачу
"нет",
возражаю
и
снимаю
крышу
с,
муха
Just
because
I'm
out
deah
Просто
потому
что
меня
нет
дома
I
say
peace
to
all
my
peoples
who
be
out
deah
Я
говорю
мир
всем
моим
народам
которые
находятся
вне
Деа
To
hip
cats
and
nappy
sweets
you′re
crazy
out
deah
За
модных
кошек
и
подгузники
сладости
ты
сошел
с
ума
Just
like
my
foreign
objects
because
you're
out
deah
Так
же
как
и
мои
посторонние
предметы
потому
что
тебя
нет
дома
Just
like
that
sister?
you
know
you′re
out
deah
Точно
так
же,
как
та
сестра?
- ты
же
знаешь,
что
тебя
нет
дома.
Just
like
the
man,
manifest,
you
know
you're
out
deah
Точно
так
же,
как
человек,
манифест,
ты
знаешь,
ЧТО
ТЫ
вне
закона.
Just
like
my
cousin
shawn
g,
you're
crazy
out
deah
Как
и
мой
двоюродный
брат
Шон
Джи,
ты
сошел
с
ума.
To
butterfly
like
dat,
you
know
you′re
out
deah
Для
такой
бабочки,
как
дат,
ты
знаешь,
что
выходишь
из
игры.
To
get
up
out!
Чтобы
выбраться!
Brainiac,
black′s
the
mind,
color
funk,
fuse
the
gut
Мозгоправ,
черный-это
разум,
цветной
фанк,
плавка
кишок
I
catch
the
what's
when
I
kick
it
Я
ловлю
что
есть
когда
пинаю
его
Mysterious
the
maker
of
the
raps
crazy
naps
so
I
lacks
Таинственный
создатель
рэпа
безумный
дремота
так
мне
не
хватает
The
cut,
and
got
a
fro
but
can′t
pick
it
Порез,
и
у
меня
есть
Фро,
но
я
не
могу
его
выбрать.
C-not's
my
nigga
knows
the
news
of
the
nappy
cats
C-not-мой
ниггер
знает
новости
о
подгузниках.
Crowns
and
kicks,
and
how
it
ease
the
mind
Короны
и
пинки,
и
как
это
облегчает
ум
Yo
freak
freak
ya
don′t
ya
don't
stop
Эй
урод
урод
ты
не
останавливайся
не
останавливайся
Cause
the
roots
got
the
body
rock
shit
Потому
что
у
корней
есть
тело
рок
дерьмо
With
the
twist
for
your
spine,
bring
it
back,
uhh!
С
поворотом
для
позвоночника,
верни
его
обратно,
ух!
Fat
is
my
flow
that′s
fluidic
Жир
- это
мой
текучий
поток.
The
critics
ain't
with
it,
then
their
domes
is
beneath
Критики
не
согласны
с
этим,
значит,
их
купола
внизу.
We
be
the
funk,
four
mind
as
one
umm,
crumbs
umm
Мы
будем
фанком,
четыре
ума
как
один,
МММ,
крошки
МММ
He
told
us
peace,
it
was
against
his
beliefs
Он
говорил
нам
о
мире,
это
было
против
его
убеждений.
We
couldn't
live
with
him
cool,
with
that
out
we
gon′
sprout
Мы
не
могли
жить
с
ним
спокойно,
и
без
этого
мы
прорастем.
The
record
of
the
roots
to
show
my
attitude
is
out
Запись
корней,
чтобы
показать
мое
отношение,
вышла.
I′m
on
some
crazy
linear
shit,
takin
a
hit
during
my
set
Я
занимаюсь
каким-то
безумным
линейным
дерьмом,
получаю
хит
во
время
сета
To
let,
these
niggaz
know
what
I'm
about
Чтобы
эти
ниггеры
знали,
что
я
имею
в
виду.
I′m
all
about
the
funk,
that's
relaxed
for
your
state
of
mind
Я
весь
в
фанке,
это
расслабляет
твое
душевное
состояние.
Snaps
is
cool,
if
layin
back
is
the
ever
Щелчки-это
круто,
если
лежать
на
спине-это
всегда
The
unity
of
bootsee′s
grin,
growin,
cause
the
juice
began
Единство
ухмылки
Бутси,
растущее,
потому
что
начался
сок.
As
just
deuce,
groovy
flaves
that
taste,
blam
together
Как
просто
двойка,
заводные
хлопья,
которые
на
вкус,
Бах
вместе
взятые
I
likes
that,
so
doin
bobby
mick,
ain't
ridic′,
to
this
Мне
это
нравится,
так
что
делать
Бобби
Мика-это
не
смешно.
In
fact,
that's
the
pen,
hey
yo
direct
На
самом
деле,
это
ручка,
Эй,
йо!
From
the
tunnels
never
never
via
satellite
Из
туннелей
никогда
никогда
через
спутник
Here
comes
the
roots,
now
dig
the
shits
I
said
А
вот
и
корни,
теперь
копайте
дерьмо,
которое
я
сказал
To
all
my
peoples,
cause
I'm
out
deah
Всем
своим
людям,
потому
что
я
ухожу.
Just
like
the
group
the
rhythmic
tricks
because
you′re
out
deah
Прямо
как
группа
ритмические
трюки
потому
что
ты
вышел
из
игры
And
the
group
the
soul
plants
yeah
you′re
out
deah
А
группа
The
soul
plants
да
ты
вышел
из
игры
deah
Just
like
I
said,
remedy
is
crazy
out
deah
Как
я
уже
сказал,
лекарство-это
сумасшествие.
To?
and
tin-tin,
I
think
you're
out
deah
И
Тин-Тин,
Я
думаю,
что
ты
вышел
из
игры.
And
to
my
son
whose
name
is
crumbs
you
know
you′re
out
deah
И
моему
сыну
которого
зовут
крошка
ты
знаешь
что
ты
вышел
из
игры
I'm
black
thought
to
the
beat
and
yo
I′m
out
deah
Я
черный
подумал
он
в
такт
и
Эй
я
ухожу
And
yo
my
group
is
called
the
roots
because
we're
out
deah
И
йоу
моя
группа
называется
корни
потому
что
мы
вышли
из
deah
To
get
up
out
Чтобы
выбраться
наружу
Uhh,
abstract
organic
artistry
Э-э-э,
абстрактное
органическое
искусство
Thought
is
he,
that
I
be
Думал
ли
он,
что
я
буду
Gravity
does
not
hold
me
down
Гравитация
не
удерживает
меня.
As
I
rise
from
the
ground
into
sound
Когда
я
поднимаюсь
с
земли
в
звук
Melting
browns
drip
like
wax
Тающие
коричневые
капли
капают,
как
воск.
Building
blocks,
nappy
cat
Строительные
блоки,
подгузник-кот
Blazes
acts,
filling
facts
Пылает
поступками,
наполняя
фактами.
Mental
sax,
sweet
mental
sax
Ментальный
саксофон,
сладкий
ментальный
саксофон
Sweet
mental
horn,
taking
the
physical
form
Сладкий
ментальный
Рог,
принимающий
физическую
форму.
Of
a
storm
of
abnorm-ality,
re-ality′s
Бури
ненормальности,
ре-альности.
Lo-cality,
vo-cality,
low
calorie
not
Lo-cality,
vo
- cality,
low
calorie
not
I
got
the
fat
shit
y'all
У
меня
есть
жирное
дерьмо,
вы
все
I
got
the
fat
shit
y'all
У
меня
есть
жирное
дерьмо,
вы
все
I
got
the
fat
shit
y′all
У
меня
есть
жирное
дерьмо,
вы
все
I
got
the
fat,
shit,
y′all.
У
меня
есть
жир,
черт
возьми.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmir Khalib Thompson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.