Текст и перевод песни The Roots - Thought @ Work

Thought @ Work

(Chorus: Kweli & Dice Raw)
Downtown everybody move to the beat
Uptown everybody moving the heat
Cross-town the party where both sides meet
Eastside, westside, there′s always beef (X2)

(Kweli)
I tattoo the page with the permanent ink
Mr. Rourke on your Fantasy Island
The umbrella in your tropical drinks
Still run it up it, liquor in your cup
Fucking you up
Hang over the banister
You feel the rush of the blood going straight to your brain
Ain't no love, you only love bringing hate to the game
Taking my name in vain, mistaking license for freedom
He make music for the people, people dying to meet him
People!
We still abuse it, while the rich is made of music
He probably driving a Buick and be rocking van--?
G-U-E relevant, see how his man do it
Fucking with niggas from illa fifth, see how we ran through it
The river in the valley
The nigga in the alley
Rolling with the heat from BK to killer Cali
The hands will fake the clapping
You′ll be collasping
You softer than the land on legs
Transforming the landscape
Like a sandstorm in the Sahara
I am the truest nigga
I do more shows than The Roots to Carol Lewis
Creative artist, never play the targets of game hunters
You may want to test this product like cane smugglers
Dis disco shit
Popping like Crisco
Hitting your face
Spit in your face like pistol shit
My style, wild like wipple whip
I go back like a pistol grip
It's pro-black, Kweli!

(Chorus w/o Kweli)

(Black Thought)
I'm a FED like Alcohol, Tobacco and Firearms
Willy gank, spit the killer dank dialogue
Pyro-maniac like Dr. Molotov
I knock the bottle off
And knock the model off
Gots some non-believers here
Some how I′ll save y′all
Or stop y'all worries, you makin me vexed
Hit up gekko, this ain′t got gold correct
I'll fucking bounty hunt your body like I′m Boba Fett
Cause you a toy not a soldier yet
You better hold your neck
You dick smokers get no respect
With the blood, ice your watch, rock your rocks
Better rock it on the screen and not the blocks
Cuz them crews don't stop them shots
It′s so many that fly, they chase down, I just stop and watch
I'm from the south side of philly, it's known to get gruesome
Heavy hitter villians these alleyways produce them
Heavy hitter on a pocket we find a way to juice them
They may as well pay, schmuck
Introducing the B-to L-A see me the king splitter
Then analyze this dime, the main thing glitter
Then analyze the taste in your mouth, it seem bitter
Ganster, valid dick torian, graduate of I dare you
If you are paper thin I′m a tear you
I′m a come take care of you put a part in your hairdo
You barking like I'm a starting to scare you
But speak up like a man nigga so your body guards can hear you

Мысль в работе

(Припев: Kweli & Dice Raw)
В центре все двигаются в такт,
В пригороде все нагнетают жару,
На перекрестке города – вечеринка, где встречаются обе стороны,
Восток, запад, всегда есть терки (X2)

(Kweli)
Я татуирую страницу перманентными чернилами,
Мистер Рурк на твоем острове фантазий,
Зонтик в твоих тропических коктейлях,
Все еще поднимаю градус, ликер в твоем бокале,
Сводит тебя с ума,
Свисаю с перил,
Ты чувствуешь, как кровь приливает к твоей голове,
Нет никакой любви, ты любишь только привносить ненависть в игру,
Поминаешь мое имя всуе, принимая вседозволенность за свободу,
Он делает музыку для людей, которые умирают от желания встретиться с ним,
Люди!
Мы все еще злоупотребляем этим, пока богатые сделаны из музыки,
Он, наверное, водит Buick и качает фургон--?
G-U-E актуален, смотри, как это делает его человек,
Связываюсь с ниггерами из Илла Фифс, смотри, как мы прорвались через это,
Река в долине,
Ниггер в переулке,
Катимся с жарой из Бруклина в убийственный Кали,
Руки будут фальшиво аплодировать,
Ты рухнешь,
Ты мягче, чем земля на ногах,
Преобразую ландшафт,
Как песчаная буря в Сахаре,
Я самый настоящий ниггер,
У меня больше шоу, чем у The Roots и Кэрол Льюис вместе взятых,
Творческий художник, никогда не играю в мишени для охотников,
Ты можешь захотеть протестировать этот продукт, как контрабандисты тростника,
Это диско-дерьмо,
Взрывается, как Crisco,
Бьет тебя по лицу,
Плюю тебе в лицо, как из пистолета,
Мой стиль дикий, как хлыст,
Я возвращаюсь, как пистолетная рукоятка,
Это про-черных, Kweli!

(Припев без Kweli)

(Black Thought)
Я опасен, как алкоголь, табак и огнестрельное оружие,
Вилли Ганк, выплевываю убийственный, дурманящий диалог,
Пироманьяк, как Доктор Молотов,
Я сбиваю бутылку,
И сбиваю модель,
Здесь есть неверующие,
Я каким-то образом спасу вас всех,
Или остановлю ваши тревоги, вы меня раздражаете,
Обратитесь к Гекко, это не золото, понятно?
Я, черт возьми, устрою охоту за твоим телом, как будто я Боба Фетт,
Потому что ты игрушка, а не солдат,
Тебе лучше беречь свою шею,
Вы, сосунки, не получаете никакого уважения,
С кровью, обледенелыми часами, качайте свои камни,
Лучше качай их на экране, а не на улицах,
Потому что эти команды не прекращают стрельбу,
Их так много летает, они преследуют, я просто останавливаюсь и смотрю,
Я с южной стороны Филли, известно, что там бывает жестоко,
Эти переулки производят тяжеловесных злодеев,
Тяжеловесы на кармане, мы находим способ выжать из них все соки,
Им лучше заплатить, болван,
Представляю B-to L-A, видишь меня, королевский раскол,
Затем проанализируй эту красотку, главное - блеск,
Затем проанализируй вкус во рту, он кажется горьким,
Гангстер, действительный историк члена, выпускник "Только попробуй",
Если ты тонкий, как бумага, я тебя порву,
Я приду, позабочусь о тебе, сделаю пробор в твоей прическе,
Ты лаешь, как будто я начинаю тебя пугать,
Но говори, как мужчина, ниггер, чтобы твои телохранители могли тебя услышать.