Текст и перевод песни The Rosebuds - Cemetery Lawn

Cemetery Lawn

'Blood and love tonight' was written on our tombstones for us
In the silence of these graves, I was digging and up came the whispers
They said, "The right will switch sides"
And we'll have our bride
And I will love my enemy tonight

We invite you all to join us here for this union
The notes were all received by the vanguard early this morning
Please come tonight, our allies
This great divide
Has kissed us with a surprise bride

I've got blood in the palms of my hands
It's only blood, they'll understand

In the dead of night, better hold on tight to your loved ones
The rumour is the truth, the furies are here upon us
Ask, "Who switched sides, my bride?"
And this fight moves on
Outside the cemetery lawn

Ask, "Who switched sides, my bride?"
And this fight moves on
Outside the cemetery lawn

Кладбищенский газон

'Кровь и любовь сегодня ночью' - было написано на наших надгробиях для нас
В тишине этих могил, я копала, и до меня донеслись шепотки
Они говорили: "Правые перейдут на другую сторону"
И у нас будет наша невеста
И я буду любить своего врага сегодня ночью

Мы приглашаем вас всех присоединиться к нам здесь для этого союза
Записки были получены авангардом рано утром
Пожалуйста, приходите сегодня вечером, наши союзники
Этот великий водораздел
Поцеловал нас с неожиданной невестой

У меня кровь на ладонях
Это всего лишь кровь, они поймут

В глухую ночь лучше держитесь поближе к своим любимым
Слух - это правда, фурии обрушились на нас
Спроси: "Кто перешел на другую сторону, мой жених?"
И эта борьба продолжается
За кладбищенским газоном

Спроси: "Кто перешел на другую сторону, мой жених?"
И эта борьба продолжается
За кладбищенским газоном