Don't Let the City Make You Crazy - The Rossington Band перевод на русский

Don't Let the City Make You Crazy

You say that you are the wind, you're leavin' right away
There's nothing more here for you, the city holds your fate
But do you know what you're in for? Are you sure this is right?
You know it can't leave out on you, you're gettin' to the light

Don't let the city make you crazy
Don't let it take you down
Don't let those concrete mountains drag you down
Don't let them win, oh no, no-no

I look into your eyes, I see the innocence
Still, I can see the hunger that has you taken in
And I know I can't stop you, I know the person and their deem
I know that you had your day, we're just a little team

Don't let the city make you crazy
Don't let it take you down
Your soul needs to see the horizon
Your eyes cry out to see the settin' sun again

And I can read your thoughts, I know you want to win
Still, I can see the danger that you may well be in
Yeah, I know I can't stop you, I know the fire burns bright
Oh, I know how it drives you into the lonely night

Don't let the city make you crazy
Don't let it take you down
Don't let those concrete mountains drag you down
Don't let them win, oh no, no-no

Don't let the city make you crazy
Don't let it take you down
Your soul needs to see the horizon
Your eyes cry out to see the settin' sun again

Не Позволяй Городу Сводить Тебя С Ума

Ты говоришь, что ты - ветер, уезжаешь прямо сейчас
Здесь для тебя ничего нет, город держит твой рок
Но знаешь ли, что тебя ждёт? Уверена, что всё верно?
Знаешь, он не отпустит, ты приближаешься к свету

Не позволяй городу сводить тебя с ума
Не позволяй сломить себя
Не позволяй бетонным горам тянуть вниз
Не дай им победить, о нет, нет-нет

Я смотрю в твои глаза, вижу невинность
Но вижу и голод, что тебя захватил
Знаю, не остановить, знаю человека и мечту
Знаю, был твой черёд, мы лишь маленький отряд

Не позволяй городу сводить тебя с ума
Не позволяй сломить себя
Твоей душе нужен горизонт
Твои глаза жаждут вновь закат увидеть

Читаю твои мысли, знаю - хочешь ты побед
Но вижу и опасность, где окажешься, быть может
Да, знаю, не остановить, знаю - ярко пламя жжёт
О, знаю, как гонит оно в ночь одинокую

Не позволяй городу сводить тебя с ума
Не позволяй сломить себя
Не позволяй бетонным горам тянуть вниз
Не дай им победить, о нет, нет-нет

Не позволяй городу сводить тебя с ума
Не позволяй сломить себя
Твоей душе нужен горизонт
Твои глаза жаждут вновь закат увидеть