Why Why Not? - The Royal Concept перевод на немецкий

Why Why Not?

There ain't no ring
No caller ID
It must be you, you're calling me

If I don't pick up, there'll be no clue
Only that I know it was you

You like the game, you want the chase
I like your eyes, I like your face
You promise me, one day I'll get
But all I know, I haven't yet
And every night we start again
You like my heart, you like to win

You've got the knife now stick it in

Why why not?
I don't know
Why you ask, when you already know
Why you want, to not give?
Cause you know just what you've got
Why, why, why, why not

You love to wait until I'm blue
It must be fun to run like you
You should remember, but you forgot
I think you're smoking like pot
(I think you're hot)

You like the game, you want the chase
I like your eyes, I like your face
You promise me, one day I'll get
But all I know, I haven't yet
And every night we start again
You like my heart, you like to win

You've got the knife now stick it in

Why why not?
I don't know
Why you ask, when you already know
Why you want, to not give?
Cause you know just what you've got
Why, why, why, why not

Warum warum nicht?

Es gibt kein Klingeln
Keine Anruferkennung
Das musst du sein, du rufst mich an

Wenn ich nicht abhebe, gibt es keinen Hinweis
Nur, dass ich weiß, dass du es warst

Du magst das Spiel, du willst die Jagd
Ich mag deine Augen, ich mag dein Gesicht
Du versprichst mir, eines Tages krieg ich's
Aber alles, was ich weiß, ich hab's noch nicht
Und jede Nacht fangen wir wieder an
Du magst mein Herz, du magst es zu gewinnen

Du hast das Messer, jetzt stich es hinein

Warum warum nicht?
Ich weiß nicht
Warum fragst du, wenn du es schon weißt
Warum willst du nicht geben?
Denn du weißt genau, was du hast
Warum, warum, warum, warum nicht

Du liebst es zu warten, bis ich traurig bin
Es muss Spaß machen, so zu rennen wie du
Du solltest dich erinnern, aber du hast es vergessen
Ich glaube, du qualmst wie Pot
(Ich finde dich heiß)

Du magst das Spiel, du willst die Jagd
Ich mag deine Augen, ich mag dein Gesicht
Du versprichst mir, eines Tages krieg ich's
Aber alles, was ich weiß, ich hab's noch nicht
Und jede Nacht fangen wir wieder an
Du magst mein Herz, du magst es zu gewinnen

Du hast das Messer, jetzt stich es hinein

Warum warum nicht?
Ich weiß nicht
Warum fragst du, wenn du es schon weißt
Warum willst du nicht geben?
Denn du weißt genau, was du hast
Warum, warum, warum, warum nicht