Wild Things - The Royal Concept перевод на немецкий

Wild Things

California, sorry I didn't call
You're a wonder to discover, but I wonder
All these conversations, on and on
Leads to nothing
It's so obvious, so be cautious
People, can't you see she's starving?
City lights are carving up her skin and bones and
This was not my dream, it's your dream
It just happened to me
My dream is you
I just don't know what to tell you
I fell in cause I'm just a lucky fool
All that is pretty is all that is real
Let's get out of the city!
I saw a man shaking hands at a glance
And I knew that the deal wasn't cool
All you need is sympathy
Let's get out of the city!
We could do wild things
Wild things
We could wild things, yeah
We could do, we could do, we could do, we could do
We could do wild things
Wild things
We could wild things, yeah
We could do, we could do, we could do, we could do
California, glad I bought your wine
Your a wonder, to discover
I discovered
All these conversation, on and on
Leads to good times
Over lifetimes
Only sometimes
People, can't you see she's starving?
City lights are carving up her skin and bones
I just don't know what to tell you
I fell in cause I'm just a lucky fool
All that is pretty is all that is real
Let's get out of the city
I saw a man shaking hands at a glance
And I knew that the deal wasn't cool
All you need is sympathy
Let's get out of the city!

We could do wild things
Wild things
Wild thing, yeah
We could wild things we could do,
We could do, we could do, we could do
We could do wild things
Wild things
Wild thing, yeah
We could wild things we could do,
We could do, we could do, we could do
We could do wild things
Wild things
Wild thing, yeah
We could wild things we could do,
We could do, we could do, we could do
We can do wild wild things, baby
We can do, we can do, we can do, we can do.
We can do wild things, wild things, wild things.

Wilde Dinge

Kalifornien, entschuldige, ich habe nicht angerufen
Du bist ein Wunder zu entdecken, aber ich frage mich
All diese Gespräche, immer und immer wieder
Führen zu nichts
Es ist so offensichtlich, also sei vorsichtig
Leute, könnt ihr nicht sehen, dass sie hungert?
Stadtlichter zerschneiden ihre Haut und Knochen und
Das war nicht mein Traum, es ist dein Traum
Es ist mir einfach passiert
Mein Traum bist du
Ich weiß einfach nicht, was ich dir sagen soll
Ich bin hineingeraten, weil ich nur ein glücklicher Narr bin
Alles, was hübsch ist, ist alles, was echt ist
Lass uns aus der Stadt verschwinden!
Ich sah auf einen Blick einen Mann, der Hände schüttelte
Und ich wusste, dass der Deal nicht cool war
Alles, was du brauchst, ist Mitgefühl
Lass uns aus der Stadt verschwinden!
Wir könnten wilde Dinge tun
Wilde Dinge
Wir könnten wilde Dinge tun, yeah
Wir könnten tun, wir könnten tun, wir könnten tun, wir könnten tun
Wir könnten wilde Dinge tun
Wilde Dinge
Wir könnten wilde Dinge tun, yeah
Wir könnten tun, wir könnten tun, wir könnten tun, wir könnten tun
Kalifornien, froh, dass ich deinen Wein gekauft habe
Du bist ein Wunder, zu entdecken
Ich habe entdeckt
All diese Gespräche, immer und immer wieder
Führen zu guten Zeiten
Über Lebenszeiten hinweg
Nur manchmal
Leute, könnt ihr nicht sehen, dass sie hungert?
Stadtlichter zerschneiden ihre Haut und Knochen
Ich weiß einfach nicht, was ich dir sagen soll
Ich bin hineingeraten, weil ich nur ein glücklicher Narr bin
Alles, was hübsch ist, ist alles, was echt ist
Lass uns aus der Stadt verschwinden
Ich sah auf einen Blick einen Mann, der Hände schüttelte
Und ich wusste, dass der Deal nicht cool war
Alles, was du brauchst, ist Mitgefühl
Lass uns aus der Stadt verschwinden!

Wir könnten wilde Dinge tun
Wilde Dinge
Wilde Sache, yeah
Wir könnten wilde Dinge tun, wir könnten tun,
Wir könnten tun, wir könnten tun, wir könnten tun
Wir könnten wilde Dinge tun
Wilde Dinge
Wilde Sache, yeah
Wir könnten wilde Dinge tun, wir könnten tun,
Wir könnten tun, wir könnten tun, wir könnten tun
Wir könnten wilde Dinge tun
Wilde Dinge
Wilde Sache, yeah
Wir könnten wilde Dinge tun, wir könnten tun,
Wir könnten tun, wir könnten tun, wir könnten tun
Wir können wilde, wilde Dinge tun, Baby
Wir können tun, wir können tun, wir können tun, wir können tun.
Wir können wilde Dinge tun, wilde Dinge, wilde Dinge.