Evergreen (From "A Star Is Born") - Starlite Orchestra перевод на русский
Love,
soft
as
an
easy
chair
Любовь,
как
кресло,
нежна,
Love,
fresh
as
the
morning
air
Любовь,
свежа,
как
утро
ясна,
One
love
that
is
shared
by
two
Одна
на
двоих
любовь,
I
have
found
with
you
Я
с
тобой
нашла
вновь.
Like
a
rose
under
the
April
snow
Как
весной
подснежник
под
снегом,
I
was
always
certain
love
would
grow
Я
всегда
знала:
расцветём,
Love
ageless
and
evergreen
Любовь
— вечно
молода,
Seldom
seen
by
two
Редко
для
двоих.
You
and
I
will
make
each
night
a
first
Каждую
ночь
— как
впервые,
Every
day
a
beginning
Каждый
день
— новое
чудо.
Spirits
rise
and
their
dance
is
unrehearsed
Души
танцуют
без
схемы,
They
warm
and
excite
us
Греют,
манят
нас
повсюду,
'Cause
we
have
the
brightest
love
Ведь
наша
любовь
светла.
Two
lights
that
shine
as
one
Два
в
одном
— наш
свет,
Morning
glory
and
midnight
sun
Утро
славы
и
звёзд
рассвет.
Time
we've
learned
to
sail
above
Время
— парус,
мы
— выше
волн,
Time
won't
change
the
meaning
of
one
love
Но
любовь
не
гаснет,
как
ольха,
Ageless
and
ever
evergreen
Вечно
юный
цвет.
Оцените перевод
Альбом
In the Style of Barbra Streisand - Vol. 2 (Karaoke - Professional Performance Tracks) дата релиза
11-02-2011
1
Phantom of the Opera: All I Ask of You
2 Stoney End - Karaoke Version
3 Woman in Love
4 Places That Belong to You (From "The Prince of Tides")
5 What Kind of Fool (Karaoke Version)
6 No Matter What Happens (From "Yentl") [Karaoke Version] [Originally Performed By Barbra Streisand]
7 As If We Never Said Goodbye
8 No Matter What Happens
9 Tell Him
10 もしも君を愛したら(回転木馬)
11 ウィズ・ワン・ルック(インスト) [サンセット大通り]
12 クド・アイ・リーヴ・ユー?(インスト) [フォーリーズ]
13 クド・アイ・リーヴ・ユー?(フォーリーズ)
14 Funny Girl: My Man (Mon Homme)
15 もしも君を愛したら(インスト) [回転木馬]
16 Theme from the Main Event (From "The Main Event")
17 Theme From Main Event (Instrumental Only) [In the Style of Barbra Streisand]
18 As If We Never Said Goodbye
19 All I Ask of You (In the Style of Barbra Streisand) - Instrumental Version
20 Woman In Love - Karaoke Version
21 My Man (In the Style of Barbra Streisand) [Karaoke Version]
22 The Way He Makes Me Feel
23 Till I Loved You - 1988
24 With One Look
25 Evergreen (A Star Is Born) [In the Style of Barbra Streisand] [Karaoke Version]
26 Evergreen (From "A Star Is Born")
27 HOW LUCKY CAN YOU GET
28 What Kind of Fool
29 Tell Him
30 The Way He Makes Me Feel (In the Style of Barbra Streisand) - Instrumental Version
31 Till I Loved You (In the Style of Barbra Streisand, Don Johnson) - Instrumental Version
32 Stoney End (Demonstration Version Full Vocal) [In the Style of Barbra Streisand]
33 The Main Event (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Barbra Streisand]
34 Places That Belong To You (Instrumental Only) [In the Style of Barbra Streisand]
2 Stoney End - Karaoke Version
3 Woman in Love
4 Places That Belong to You (From "The Prince of Tides")
5 What Kind of Fool (Karaoke Version)
6 No Matter What Happens (From "Yentl") [Karaoke Version] [Originally Performed By Barbra Streisand]
7 As If We Never Said Goodbye
8 No Matter What Happens
9 Tell Him
10 もしも君を愛したら(回転木馬)
11 ウィズ・ワン・ルック(インスト) [サンセット大通り]
12 クド・アイ・リーヴ・ユー?(インスト) [フォーリーズ]
13 クド・アイ・リーヴ・ユー?(フォーリーズ)
14 Funny Girl: My Man (Mon Homme)
15 もしも君を愛したら(インスト) [回転木馬]
16 Theme from the Main Event (From "The Main Event")
17 Theme From Main Event (Instrumental Only) [In the Style of Barbra Streisand]
18 As If We Never Said Goodbye
19 All I Ask of You (In the Style of Barbra Streisand) - Instrumental Version
20 Woman In Love - Karaoke Version
21 My Man (In the Style of Barbra Streisand) [Karaoke Version]
22 The Way He Makes Me Feel
23 Till I Loved You - 1988
24 With One Look
25 Evergreen (A Star Is Born) [In the Style of Barbra Streisand] [Karaoke Version]
26 Evergreen (From "A Star Is Born")
27 HOW LUCKY CAN YOU GET
28 What Kind of Fool
29 Tell Him
30 The Way He Makes Me Feel (In the Style of Barbra Streisand) - Instrumental Version
31 Till I Loved You (In the Style of Barbra Streisand, Don Johnson) - Instrumental Version
32 Stoney End (Demonstration Version Full Vocal) [In the Style of Barbra Streisand]
33 The Main Event (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Barbra Streisand]
34 Places That Belong To You (Instrumental Only) [In the Style of Barbra Streisand]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.