The Royal - Feeding Wolves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Royal - Feeding Wolves




Feeding Wolves
Nourrir les loups
Trying to find my way out of this
J'essaie de trouver mon chemin hors de cela
So many directions
Tant de directions
Only one way that will lead me out
Une seule façon qui me mènera dehors
The angels and demons are misleading me
Les anges et les démons me trompent
I′m stuck in this maze
Je suis coincé dans ce labyrinthe
Sight so blurry, I can't follow the lines
La vue est si floue, je ne peux pas suivre les lignes
Stuck in a maze
Coincé dans un labyrinthe
Backtrack the steps I′ve made
Reviens sur tes pas
I will find my way back home
Je retrouverai mon chemin du retour
Veiled to the blind mind
Voilé à l'esprit aveugle
I'm buried deep in the ground
Je suis enterré profondément dans le sol
They call me judge to the seminar
Ils m'appellent juge du séminaire
Reigning from the heart I will resolve
Régnant du cœur, je résoudrai
Feeding the wolves
Nourrir les loups
Veiled to the blind mind
Voilé à l'esprit aveugle
I'm buried deep in the ground
Je suis enterré profondément dans le sol
They call me judge to the seminar
Ils m'appellent juge du séminaire
Reigning from the heart I will resolve
Régnant du cœur, je résoudrai
Feeding the wolves
Nourrir les loups
Show me the way
Montre-moi le chemin
Guide me through this judgement
Guide-moi à travers ce jugement
My mind is clouded
Mon esprit est nuageux
So free me from the voices and visions
Alors libère-moi des voix et des visions
Haunting in my head
Qui hantent ma tête
Please stop me
S'il te plaît arrête-moi
Please stop me, I′m falling
S'il te plaît arrête-moi, je tombe
Despite the fact that I feel like the owner of my own in this place
Malgré le fait que je me sens comme le maître de mon propre univers ici
Conqueror of my fears in this broken reality
Conquérant de mes peurs dans cette réalité brisée
This is where my soul flies
C'est que mon âme vole
Defeat my inner demon there′s no time to lose
Vaincre mon démon intérieur, il n'y a pas de temps à perdre
But what if this was my only way out?
Mais que se passerait-il si c'était mon seul moyen de sortir ?
Because now it's the darkness that keeps me alive
Parce que maintenant c'est l'obscurité qui me maintient en vie
The perfect balance above the madness
L'équilibre parfait au-dessus de la folie
Purify me
Purifie-moi
Veiled to the blind mind
Voilé à l'esprit aveugle
I′m buried deep in the ground
Je suis enterré profondément dans le sol
They call me judge to the seminar
Ils m'appellent juge du séminaire
Reigning from the heart I will resolve
Régnant du cœur, je résoudrai
Feeding the wolves
Nourrir les loups
Veiled to the blind mind
Voilé à l'esprit aveugle
I'm buried deep in the ground
Je suis enterré profondément dans le sol
They call me judge to the seminar
Ils m'appellent juge du séminaire
Reigning from the heart I will resolve
Régnant du cœur, je résoudrai
Feeding the wolves
Nourrir les loups
I will follow my heart for this will be my salvation
Je suivrai mon cœur car ce sera mon salut
Beat by beat, I will find my way back home
Battement après battement, je retrouverai mon chemin du retour





Авторы: dick liefting, tom van ekerschot, semuel pisarahu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.