The Royal - The New Breed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Royal - The New Breed




They pulled me straight from the dead.
Они вытащили меня прямо из мертвых.
We separate our youth from the wings they grew.
Мы отделяем нашу молодость от крыльев, которые они вырастили.
They proved they needed them more than we ever knew.
Они доказали, что нуждаются в них больше, чем мы когда-либо знали.
Extract the talents you've been given and chase after your dreams.
Извлеките таланты, которые вам даны, и гонитесь за своими мечтами.
Obey, repress me to speak out.
Повинуйся, заставь меня высказаться.
And control all the people you know shit about.
И контролировать всех людей, о которых ты знаешь.
Preacher of lies taught me that I'll never make it.
Проповедник лжи учил меня, что у меня ничего не получится.
Script the book of my time, prevent an infant to fly.
Напиши книгу моего времени, не дай младенцу взлететь.
Label me, strayer, leaving the rest of them tongue-tied.
Повесьте на меня ярлык "бродяга", оставив остальных лишенными дара речи.
Hold me down, we're not giving up.
Держи меня, мы не сдадимся.
Cause we're on top of a world that commits to us.
Потому что мы на вершине мира, который подчиняется нам.
I've watched you burn out the light, only to witness and inspire the creation of the new breed.
Я видел, как ты сжигаешь свет, только чтобы стать свидетелем и вдохновителем создания нового вида.
Hold me down, we're not giving up.
Держи меня, мы не сдадимся.
Cause we're on top of a world that commits to us.
Потому что мы на вершине мира, который подчиняется нам.
Free these streets, we are paving the roads again.
Освободите эти улицы, мы снова прокладываем дороги.
Uphold and never look back.
Держись и никогда не оглядывайся назад.
Set me apart from the careless.
Отдели меня от беспечных.
Praying for the chance to exist.
Молясь о шансе существовать.
Now I realize that I have this.
Теперь я понимаю,что у меня есть это.
Pick me up and give me the right to form a voice for the voiceless.
Подними меня и дай мне право высказаться за безмолвных.
Leashes loose.
Поводки ослаблены.
I can't imagine I'm the only one.
Я не могу представить, что я один такой.
So I say fuck these strings we've been fighting for way too long.
Так что я говорю: к черту эти веревки, за которые мы боролись слишком долго.
Now turn your head to the gods and scream.
А теперь поверни голову к богам и кричи.
Put a gun to my head, pull the trigger, prime the bullet wound.
Приставь пистолет к моей голове, нажми на курок, заряди пулевое ранение.
Strictly they've set out to absorb more than they ever should.
Строго говоря, они решили поглотить больше, чем следовало бы.
Reign supreme and lead them to freedom.
Царствуй безраздельно и веди их к свободе.
Show me the truth behind.
Покажи мне правду.
Stand up, together we'll destroy the catalyst.
Вставай, вместе мы уничтожим катализатор.
Close your ears and never listen to the blind eyed.
Закрой уши и никогда не слушай слепоглазого.
We're standing strong now that we wear our thick hide.
Теперь, когда мы носим толстую шкуру, мы твердо стоим на ногах.
Impale the weakened and take back your own life.
Пронзи ослабевшего и верни себе жизнь.
Stop wasting away everything that you love, Unite.
Перестаньте растрачивать впустую все, что вы любите, объединяйтесь.





Авторы: the royal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.