The Royal - Thunder - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Royal - Thunder




Thunder
Tonnerre
Black flags and bright minds
Drapeaux noirs et esprits brillants
Fuel the fire in me, there is no running from this
Attise le feu en moi, il n'y a pas d'échappatoire
With our hands up high we've watched as the world burned
Avec nos mains levées, nous avons regardé le monde brûler
Take us to the gates
Mène-nous aux portes
Let's bring an end to this endless suffering
Mettons fin à cette souffrance sans fin
Pick your battles
Choisis tes batailles
We are dead and recovering
Nous sommes morts et nous nous remettons
Dead and recovering
Morts et en voie de guérison
Embody flies to the flame
Embrasse les mouches vers la flamme
Sticks and stones, A maze of illusion
Bâtons et pierres, un labyrinthe d'illusion
Dead and recovering
Morts et en voie de guérison
Dead and recovering
Morts et en voie de guérison
Ride the storm, be death defiant
Surfe sur la tempête, sois la mort qui défie
There's truth in honor and bliss
Il y a de la vérité dans l'honneur et le bonheur
Can't you see, we have none when the sun sets
Ne vois-tu pas, nous n'en avons plus lorsque le soleil se couche
Within the land of blistered tongues we reside
Dans le pays des langues brûlées, nous résidons
The house of the harvester
La maison du moissonneur
Fear the untamed, for thunder is their game tonight
Crains les indomptés, car le tonnerre est leur jeu ce soir
Shackles and chains, we are slaves to the light
Liens et chaînes, nous sommes esclaves de la lumière
Tear out the heart, rip the teeth from the beast
Arrache le cœur, arrache les dents de la bête
Erase the clouds that have conquered the masses
Efface les nuages qui ont conquis les masses
Beneath a blood red sky
Sous un ciel rouge sang
Cracks in the pavement, dark days in our memory
Fissures dans le trottoir, jours sombres dans notre mémoire
The bitter pills they gave me
Les pilules amères qu'ils m'ont données
Cries in the night
Des pleurs dans la nuit
Lies so vile, infected reality
Des mensonges si vils, une réalité infectée
Behold the children of mischief
Voici les enfants du chaos
Behold the children of mischief
Voici les enfants du chaos
Fear the untamed, for thunder is their game tonight
Crains les indomptés, car le tonnerre est leur jeu ce soir
Shackles and chains, we are slaves to the light
Liens et chaînes, nous sommes esclaves de la lumière
Tear out the heart, rip the teeth from the beast
Arrache le cœur, arrache les dents de la bête
Erase the clouds that have conquered the masses
Efface les nuages qui ont conquis les masses





Авторы: Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Claude Kelly, Benjamin Joseph Levin, Jessica Cornish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.