Текст и перевод песни The Rubettes - Come On Over

Come On Over

I thought I knew about the other side of life
And I thought temptation was just another word
I had it together, at school I knew it all,
Ooh, ooh, ooh
Cause I never read the lines they wrote upon the wall
And into love I never thought I'd fall
But when I see you standing there
The bright light of morning shining in your hair
I wanna have you all to myself
Make your life a whole lot better
And I can set you free, come on over to me

I used to live upon the dark side of the street
And I could hear the downtown highway thunder on
I could break away, I'd hope for better days
Ooh, ooh, ooh,
And I keeping myself from degradation just ain't easy
Cause I couldn't find anyone to please me
But when I see you standing there
The bright light of morning shining in your hair
I wanna have you all to myself
Make your life a whole lot better
And I can set you free, come on over to me

And when I see you standing there
The bright light of morning shining in your hair
I wanna have you all to myself
Make your life a whole lot better
And I can set you free, come on over to me.

Давай ко мне

Я думал, что знаю об изнанке жизни,
И думал, что искушение - просто слово.
У меня все было под контролем, в школе я все знал,
О, о, о
Ведь я никогда не читал строк, написанных на стене.
И я никогда не думал, что влюблюсь.
Но когда я вижу тебя стоящей там,
Яркий утренний свет сияет в твоих волосах,
Я хочу, чтобы ты была только моей,
Сделать твою жизнь намного лучше.
И я могу освободить тебя, давай ко мне.

Я жил на темной стороне улицы,
И я слышал, как гремит городское шоссе.
Я мог вырваться, я надеялся на лучшие дни,
О, о, о,
И уберечь себя от деградации совсем не просто,
Потому что я не мог найти никого, кто бы мне нравился.
Но когда я вижу тебя стоящей там,
Яркий утренний свет сияет в твоих волосах,
Я хочу, чтобы ты была только моей,
Сделать твою жизнь намного лучше.
И я могу освободить тебя, давай ко мне.

И когда я вижу тебя стоящей там,
Яркий утренний свет сияет в твоих волосах,
Я хочу, чтобы ты была только моей,
Сделать твою жизнь намного лучше.
И я могу освободить тебя, давай ко мне.