Текст и перевод песни The Rumours - All Is Nothing

All Is Nothing

So even if I said this something
The way you want it
I'd keep on saying it
But oh well what do I know
Because you sounded
Like you didn't notice
This way is just another way to get involved

What you're doing
Yeah what you're doing
What you're doing now
That's just way too wild
Because it sounded as if you didn't notice
This way is just another way to get involved
I know it sounds funny
But I want you to know
That even if it seems like something
It could mean nothing at all

And I know it sounds funny
But I want you to know
Although I thought
That you knew it all along

Well I personally think
That you're quite okay
It's just that right now
I can't listen to what you say

But oh well what do I know

Всё пустое

Даже если бы я сказал так, как ты хочешь,
Как ты того желаешь,
Я бы продолжал повторять это снова и снова,
Но, в конце концов, что я знаю,
Ведь ты выглядела так,
Словно не замечала,
Что это всего лишь ещё один способ быть ближе.

То, что ты делаешь,
Да, то, что ты делаешь,
То, что ты делаешь сейчас,
Это просто слишком безумно.
Ведь ты выглядела так, словно не замечала,
Что это всего лишь ещё один способ быть ближе.
Я знаю, это звучит забавно,
Но я хочу, чтобы ты знала,
Что даже если это кажется чем-то важным,
Это может ничего не значить на самом деле.

И я знаю, это звучит забавно,
Но я хочу, чтобы ты знала,
Хотя я думал,
Что ты всегда это знала.

Ну, лично я думаю,
Что ты в полном порядке,
Просто сейчас
Я не могу слушать то, что ты говоришь.

Но, в конце концов, что я знаю.