Текст и перевод песни The Runaways - Right Now
(Sandy
West)
(Sandy
West)
I
look
for
your
face
in
every
crowd
Je
cherche
ton
visage
dans
chaque
foule
I
know
you′re
with
me
in
every
town
Je
sais
que
tu
es
avec
moi
dans
chaque
ville
I
still
can
feel
you
a
thousand
miles
away
Je
te
sens
encore
à
mille
lieues
d'ici
I
got
no
doubt
this
magic
will
stay
Je
n'ai
aucun
doute
que
cette
magie
restera
Right
now,
I
wanna
be
with
you
Tout
de
suite,
je
veux
être
avec
toi
Right
now,
I
wanna
feel
you
and
touch
you
Tout
de
suite,
je
veux
te
sentir
et
te
toucher
Right
now,
I
gotta
see
you
just
one
more
time
Tout
de
suite,
je
dois
te
voir
juste
une
fois
de
plus
Right
now,
I
wanna
lay
with
you
Tout
de
suite,
je
veux
me
coucher
avec
toi
Right
now,
I
wanna
reach
out
and
hold
you
Tout
de
suite,
je
veux
tendre
la
main
et
te
tenir
Right
now,
I
gotta
play
with
you
one
more
time
Tout
de
suite,
je
dois
jouer
avec
toi
une
fois
de
plus
I
look
in
you
eyes
and
see
my
heart
Je
regarde
dans
tes
yeux
et
je
vois
mon
cœur
I
touch
your
hand
and
I
know
we
can't
part
Je
touche
ta
main
et
je
sais
que
nous
ne
pouvons
pas
nous
séparer
My
feelings
for
you
keep
going
on
strong
Mes
sentiments
pour
toi
restent
forts
I
know
with
you
there
is
no
wrong
Je
sais
qu'avec
toi,
il
n'y
a
pas
d'erreur
Right
now,
I
wanna
be
with
you
Tout
de
suite,
je
veux
être
avec
toi
Right
now,
I
wanna
feel
you
and
touch
you
Tout
de
suite,
je
veux
te
sentir
et
te
toucher
Right
now,
I
gotta
see
you
just
one
more
time
Tout
de
suite,
je
dois
te
voir
juste
une
fois
de
plus
Right
now,
I
wanna
lay
with
you
Tout
de
suite,
je
veux
me
coucher
avec
toi
Right
now,
I
wanna
reach
out
and
hold
you
Tout
de
suite,
je
veux
tendre
la
main
et
te
tenir
Right
now,
I
gotta
play
with
you
one
more
time
Tout
de
suite,
je
dois
jouer
avec
toi
une
fois
de
plus
Right
now
Tout
de
suite
Right
now
Tout
de
suite
Right
now
Tout
de
suite
All
of
those
good
times
when
we′re
at
play
Tous
ces
bons
moments
où
nous
jouons
There's
so
much
inside
me
there's
so
much
to
say
Il
y
a
tellement
de
choses
en
moi,
tellement
de
choses
à
dire
It′s
only
for
me
and
I
know
my
place
C'est
juste
pour
moi,
et
je
connais
ma
place
People
know
you
put
a
smile
on
my
face
Les
gens
savent
que
tu
mets
un
sourire
sur
mon
visage
Right
now,
I
wanna
be
with
you
Tout
de
suite,
je
veux
être
avec
toi
Right
now,
I
wanna
feel
you
and
touch
you
Tout
de
suite,
je
veux
te
sentir
et
te
toucher
Right
now,
I
gotta
see
you
just
one
more
time
Tout
de
suite,
je
dois
te
voir
juste
une
fois
de
plus
Right
now,
I
wanna
be
with
you
Tout
de
suite,
je
veux
être
avec
toi
Right
now,
I
wanna
reach
out
and
hold
Tout
de
suite,
je
veux
tendre
la
main
et
te
tenir
Right
now,
I
gotta
play
with
you
one
more
time
Tout
de
suite,
je
dois
jouer
avec
toi
une
fois
de
plus
Right
now,
I
wanna
be
with
you
Tout
de
suite,
je
veux
être
avec
toi
Right
now,
I
wanna
feel
you
and
touch
you
Tout
de
suite,
je
veux
te
sentir
et
te
toucher
Right
now,
I
gotta
see
you
just
one
more
time
Tout
de
suite,
je
dois
te
voir
juste
une
fois
de
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.