Good Night - The Rural Alberta Advantage перевод на русский

Good Night

Good night, good night
Good night, good night
Good night, good night

Good night, to the northern winters,
And the heartless sinners,
I haven't seen you now for a while
But you have burnt yourself in my mind.

Good night, to the workers on compressed,
And the equally depressed,
I haven't seen you now for a while
But you have burned yourself in my mind.

Plug the radiator in the car,
I can see the words you're screaming in the frost.
Rush into the woods where we first felt God,
It rippled through our veins from the moment when we touched.
The city's love is cold and the city's love is hard,
It locks into our veins from the first September's frost,
And someday if you get it together in your heart,
Maybe we might get back together but...

Good night, to the Alberta advantage,
I'm leaving just like we planned it,
And you can still escape with your life,
'Cause i have just escaped with my life.

Good night, to the five-two-then-sex-ers,
Please look after my sister,
Let her know that i missed her tonight,
And I miss her more with time.

The city's love is cold and the city's love is hard,
It locks into our veins from the first September's frost.
The January's snap and April winter thaw,
The rough and tumble summers underneath the midnight sun.
Let's rush into the woods where we first felt God,
It rippled through our veins from the moment when we touched.
And someday if you get it together in your heart,
Maybe we might get back together but...

Good night, good night
Good night, good night
Good night, good night

Спокойной ночи

Спокойной ночи, спокойной ночи
Спокойной ночи, спокойной ночи
Спокойной ночи, спокойной ночи

Спокойной ночи, северным зимам,
И бессердечным грешницам,
Я не видел тебя уже какое-то время,
Но ты въелась в мою память.

Спокойной ночи, рабочим на сжатом воздухе,
И таким же подавленным,
Я не видел тебя уже какое-то время,
Но ты въелась в мою память.

Включи обогреватель в машине,
Я вижу слова, которые ты кричишь в мороз.
Бросимся в лес, где мы впервые почувствовали Бога,
Это пробежало по нашим венам с того момента, как мы прикоснулись.
Любовь города холодна, и любовь города жестока,
Она сковывает наши вены с первыми сентябрьскими морозами,
И когда-нибудь, если ты соберешься с духом,
Может быть, мы снова будем вместе, но...

Спокойной ночи, преимуществу Альберты,
Я уезжаю, как мы и планировали,
И ты все еще можешь спасти свою жизнь,
Потому что я только что спас свою.

Спокойной ночи, любителям выпить и переспать,
Пожалуйста, позаботьтесь о моей сестре,
Передайте ей, что я скучал по ней сегодня вечером,
И я скучаю по ней все больше со временем.

Любовь города холодна, и любовь города жестока,
Она сковывает наши вены с первыми сентябрьскими морозами.
Январские морозы и апрельская оттепель,
Бурное и беспокойное лето под полуночным солнцем.
Давай бросимся в лес, где мы впервые почувствовали Бога,
Это пробежало по нашим венам с того момента, как мы прикоснулись.
И когда-нибудь, если ты соберешься с духом,
Может быть, мы снова будем вместе, но...

Спокойной ночи, спокойной ночи
Спокойной ночи, спокойной ночи
Спокойной ночи, спокойной ночи