The Breakup - The Rural Alberta Advantageперевод на русский




The Breakup
Расставание
When the ice breaks,
Когда лед трескается,
When the hearts shake in the town and it marks the end of Winter,
Когда сердца содрогаются в городе, и это знаменует конец зимы,
The end of our love for now.
Конец нашей любви, пока.
And you spent your Summers,
И ты проводила свои лета,
Your Summers in the south in the Central Rockies
Свои лета на юге, в Центральных Скалистых горах,
And I left you now.
А я оставил тебя теперь.
But what'll I do?
Но что же мне делать?
I never thought it was true.
Я никогда не думал, что это правда.
Under the hill star,
Под звездой на холме,
Above the city tonight and past the cemetery,
Над городом сегодня ночью и за кладбищем,
Where my father tried to start a new life.
Где мой отец пытался начать новую жизнь.
And I held you tight,
И я держал тебя крепко,
We were waiting for the breakup,
Мы ждали расставания,
All the cracks in the ice.
Всех этих трещин во льду.
And what'll I do?
И что же мне делать?
I never thought it was true.
Я никогда не думал, что это правда.
Cut a line in the snow with our boots,
Прорезать линию в снегу нашими ботинками,
Split this city in two,
Разделить этот город надвое,
From Abasand and Coker Two.
От Абасанда до Кокер Два.
The ice is gone you'll leave me too,
Лед ушел, ты тоже покинешь меня,
The ice is gone you'll leave me too.
Лед ушел, ты тоже покинешь меня.
And you will find me,
И ты найдешь меня,
When the Summer dies stuck in McMurray,
Когда лето умрет, застрявшего в Мак-Меррее,
I'll be waiting for the ice.
Я буду ждать льда.
And what'll I do?
И что же мне делать?
I never thought it was true
Я никогда не думал, что это правда.
Cut a line in the snow with our boots,
Прорезать линию в снегу нашими ботинками,
Split this city in two,
Разделить этот город надвое,
From Abasand and Coker Two.
От Абасанда до Кокер Два.
The ice is gone you'll leave me too,
Лед ушел, ты тоже покинешь меня,
The ice is gone you'll leave me too.
Лед ушел, ты тоже покинешь меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.